Traduction de «rapport d’ilda figueiredo » (Français → Anglais) :

Rôle du revenu minimum dans la lutte contre la pauvreté et la promotion d'une société inclusive en Europe Rapport: Ilda Figueiredo (A7-0233/2010) Rapport sur le rôle du revenu minimum dans la lutte contre la pauvreté et la promotion d'une société inclusive en Europe [2010/2039(INI)] Commission de l'emploi et des affaires sociales
Role of minimum income in combating poverty and promoting an inclusive society in Europe Report: Ilda Figueiredo (A7-0233/2010) Report on the role of minimum income in combating poverty and promoting an inclusive society in Europe [2010/2039(INI)] Committee on Employment and Social Affairs

Évaluation des résultats de la feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes 2006-2010 et recommandations pour l'avenir Rapport: Ilda Figueiredo (A7-0156/2010) Rapport sur l'évaluation des résultats de la feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes 2006-2010 et les recommandations pour l'avenir [2009/2242(INI)] Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
Assessment of the results of the 2006-2010 Roadmap for Equality between women and men and forward looking recommendations Report: Ilda Figueiredo (A7-0156/2010) Report on assessment of the results of the 2006-2010 Roadmap for Equality between women and men, and forward-looking recommendations [2009/2242(INI)] Committee on Women's Rights and Gender Equality

- L’ordre du jour appelle le rapport de Ilda Figueiredo, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 89/391/CEE du Conseil, ses directives particulières ainsi que les directives du Conseil 83/477/CEE, 91/383/CEE, 92/29/CEE et 94/33/CE, en vue de la simplification et de la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre pratique (COM(2006)0390 - C6-0242/2006 - 2006/0127(COD)) (A6-0059/2007).
– The next item is the report (A6-0059/2007) by Mrs Figueiredo, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 89/391/EEC, its individual Directives and Council Directives 83/477/EEC, 91/383/EEC, 92/29/EEC and 94/33/EC with a view to simplifying and rationalising the reports on practical implementation (COM(2006)0390 – C6-0242/2006 – 2006/0127(COD)).

- L’ordre du jour appelle le rapport de Ilda Figueiredo, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 89/391/CEE du Conseil, ses directives particulières ainsi que les directives du Conseil 83/477/CEE, 91/383/CEE, 92/29/CEE et 94/33/CE, en vue de la simplification et de la rationalisation des rapports relatifs à la mise en œuvre pratique (COM(2006)0390 - C6-0242/2006 - 2006/0127(COD) ) (A6-0059/2007 ).
– The next item is the report (A6-0059/2007 ) by Mrs Figueiredo, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 89/391/EEC, its individual Directives and Council Directives 83/477/EEC, 91/383/EEC, 92/29/EEC and 94/33/EC with a view to simplifying and rationalising the reports on practical implementation (COM(2006)0390 – C6-0242/2006 – 2006/0127(COD) ).

Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) L’objectif du présent rapport est de réaliser l’impossible: résoudre les problèmes économiques et sociaux de l’Union en développant les politiques et les instruments économiques existants, qui sont à l’origine de ces problèmes.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), in writing (PT) The purpose of the report before us is to square the circle – to tackle the economic and social problems faced by the Union whilst developing the existing economic policies and instruments that lie at the root of those problems.