Vertaling van "rapport déposé mardi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rapport publié [ rapport remis | rapport déposé ]
released report

métal déposé | métal rapporté
added metal | deposited metal

soumettre un rapport final [ déposer un rapport final | se prononcer de façon définitive sur ]
submit a final report

Rapport annuel sur les futurs niveaux d'immigration déposé au Parlement
Annual report to Parliament on future immigration levels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Rapport de la Commission Lumley a donc été déposé mardi dernier, le 29 mai, à la Chambre.
The Lumley commission's report was tabled last Tuesday, May 29, in the House.

Le problème n'a pas débuté et il ne finit certainement pas avec le rapport de la vérificatrice générale déposé mardi dernier.
This problem did not start and it certainly does not end with regard to the Auditor General's report that was tabled on Tuesday of last week.

Son Honneur le Président: Si je comprends bien, le rapport a été déposé mardi et il est donc en possession du Sénat.
The Hon. the Speaker: If I understand correctly, the report was tabled on Tuesday last, so it is in the possession of the Senate.

En tant que coprésident du groupe, honorables sénateurs, j'étais heureux de déposer, mardi dernier, le rapport de la délégation canadienne sur toutes les questions abordées, allant du bois d'oeuvre à l'acier, du grain à l'énergie, ainsi de suite.
It was my pleasure as co-chair, honourable senators, to table last Tuesday the report of the Canadian delegation which deals with every issue ranging from lumber to steel, grain and energy and beyond.

Nous aurons aussi deux rapports que nous espérons être en mesure de déposer mardi prochain lorsque le Sénat siégera.
We will have two reports that we hope to be in a position to file on Tuesday of next week when the Senate sits.