Vertaling van "rapport demande aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élasticité de la demande par rapport au revenu | élasticité-revenu de la demande | élasticité-revenu | élasticité par rapport au revenu | élasticité de la demande par rapport aux revenus | élasticité de la consommation par rapport au revenu
income elasticity of demand | income elasticity | income elasticity of consumption | income-wise demand elasticity | income flexibility of demand

élasticité de la demande par rapport au prix [ élasticité de la demande par rapport aux prix | élasticité directe | élasticité-prix de la demande ]
price elasticity of demand [ price demand elasticity | own-price elasticity of demand ]

La garde des enfants : aujourd'hui et demain : rapport minoritaire libéral sur la garde des enfants
Chories for childcare: now and the future: the Liberal minority report on childcare

Étude des tendances de l'offre et de la demande mondiales des principaux produits agricoles : rapport [ Étude des tendances de l'offre et de la demande mondiales des principaux produits agricoles ]
Study of Trends in World Supply and Demand of Major Agricultural Commodities: Report [ Study of Trends in World Supply and Demand of Major Agricultural Commodities ]

élasticité prix de la demande | élasticité-prix de la demande | élasticité de la demande par rapport au prix | élasticité-prix | élasticité prix | élasticité de la demande
price elasticity | price-elasticity | price elasticity of demand | price-elasticity of demand | price wise demand elasticity | elasticity of demand | demand elasticity

rapport demande/capacité
demand/capacity ratio

rapport sur le fonctionnement du système de dépôt des demandes de marque communautaire
report on the operation of the system of filing applications for Community trade marks

situation de l'offre par rapport à la demande
supply/demand balance

élasticité de la demande par rapport à la qualité
quality elasticity of demand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un nouveau rapport publié aujourd'hui par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), à la demande de la Commission européenne, confirme la nécessité de promouvoir l'éducation inclusive et les valeurs communes.
A new report published today by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) and mandated by the European Commission, confirms the need to promote inclusive education and common values.

J'ai demandé à la ministre de s'entendre avec le gouvernement provincial de la Colombie-Britannique et je demande aujourd'hui qu'elle se penche sérieusement sur le dernier rapport déposé par la commission Barrett.
I have asked the minister to work in partnership with the provincial Government of British Columbia, and I am asking today that the minister give serious consideration to the most recent report by the Barrett commission.

M. Mauril Bélanger: Monsieur le Président, j'aimerais demander aujourd'hui, comme je l'ai fait hier, le consentement unanime de la Chambre pour adopter sans débat la motion no 37, demandant que soit agréé le deuxième rapport du Comité mixte permanent des langues officielles, qui encourage la ville d'Ottawa, la capitale du Canada, à devenir officiellement bilingue.
Mr. Mauril Bélanger: Mr. Speaker, I rise today, as I did yesterday, to seek unanimous consent to adopt without debate Motion No. 37, which would seek concurrence in the second report of the official languages joint committee, encouraging that the city of Ottawa, the capital of Canada, be officially bilingual.

À la lumière des mémoires, des nouveaux rapports et des rapports préparés par nos représentants qui ont assisté aux séances, je ne puis qu'en venir à la conclusion que le débat s'est polarisé au point où je me demande aujourd'hui s'il serait productif de le pousser plus loin.
I can only conclude, from the submissions, the news reports and the reports of our people who attended the sessions, that this debate has polarized to the point where I wonder how productive it is to have it continue.

La Commission a décidé aujourd'hui d'adresser une lettre de mise en demeure à l'Italie, lui demandant de répondre aux craintes exprimées quant à l'insuffisance des mesures prises par rapport aux stratégies de contrôle des émissions employées par le groupe Fiat Chrysler Automobiles (FCA).
The Commission decided today to send a letter of formal notice asking Italy to respond to concerns about insufficient action taken regarding the emission control strategies employed by Fiat Chrysler Automobiles group (FCA).

Le rapport présenté aujourd'hui est le premier d'une série de rapports mensuels sur les progrès accomplis sur la voie d'une union de la sécurité opérationnelle et effective, conformément à la demande formulée par le président Juncker dans la lettre de mission qu'il a adressée au commissaire Julian King.
The present report is the first of a series of monthly reports on the progress made towards an operational and effective Security Union, as requested by President Juncker in his mission letter addressed to Commissioner Julian King.

Dans le rapport qu'elle publie aujourd'hui, la Commission recommande vivement aux États membres de mettre en place une planification efficace pour accroître leurs engagements et raccourcir le délai de réponse aux demandes de relocalisation.
In today's report, the Commission urges Member States to put in place effective planning to increase their pledges and reduce the response time on relocation requests.

L’Europe connaît une croissance importante de la demande de services haut débit sans fil et d’ici à 2020, le trafic de l’internet mobile devrait être multiplié par huit par rapport à aujourd’hui.
Europe is witnessing significant growth in the demand for wireless broadband services and by 2020 internet mobile traffic is expected to grow by nearly eight times compared to today's traffic.

Bruxelles, le 26 janvier 2012 – La Commission européenne a demandé aujourd'hui aux Pays-Bas de mettre entièrement en œuvre une directive sur l'interopérabilité ferroviaire qui vise à renforcer la compétitivité du secteur ferroviaire par rapport à d'autres modes de transport.
Brussels, 26 January 2012 - The European Commission has today asked the Netherlands to fully implement a directive concerning railway interoperability, which is aimed at enabling the rail sector to compete more effectively with other transport modes.

MOTIONS Du consentement unanime, il est ordonné, Que si des votes par appel nominal sont demandés aujourd'hui à l'étape du rapport du projet de loi C-2, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi et le Règlement sur l'assurance-emploi (pêche), lesdits votes soient différés jusqu'à plus tard aujourd'hui, à la fin de la période prévue pour les Ordres émanant du gouvernement.
MOTIONS By unanimous consent, it was ordered, That if any recorded divisions are requested later this day on the report stage of Bill C-2, An Act to amend the Employment Insurance Act and the Employment Insurance (Fishing) Regulations, the said divisions shall be deferred until later this day, at the expiry of the time provided for Government Orders.