Traduction de «rapport de mme grant-john » (Français → Anglais) :

Mme Grant-John a produit un rapport que bien des gens voyaient comme le fondement d'une mesure législative à venir.
She came back with a report that many people were comfortable with as the basis from which some legislation would come forth.

D'une manière très réfléchie et analytique, Mme Grant-John et ceux qui ont travaillé avec elle sur ce rapport ont décrit ce à quoi devrait ressembler un processus de consultation.
In a very a deliberative and thoughtful way, Ms. Grant-John and the others who worked with her on this report outlined what a consultation process would look like.

Les travaux sont maintenant terminés et le rapport de Mme Grant-John sera bientôt rendu public.
This process has been completed and Ms. Grant-John's report will be available shortly.

Mme Grant-John s'est engagée à envoyer un rapport au ministre au début du printemps, et le ministre a promis de présenter une mesure peu après.
Ms. Grant-John is committed to sending a report to the minister by early spring and the minister has committed to, shortly thereafter, putting legislation forward.

Mme Grant-John : J'ai formulé une suggestion dans mon rapport, et je sais qu'il s'agit d'un long rapport.
Ms. Grant-John: I made one suggestion in my report, and I know it is a long report.