Traduction de «rapport de mme elspeth attwooll » (Français → Anglais) :

- L’ordre du jour appelle à présent le rapport de Mme Elspeth Attwooll (A6-0022/2005) sur la proposition de règlement du Conseil instituant une agence communautaire de contrôle des pêches et modifiant le règlement (CEE) n°2847/93 instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche.
– The next item is the report (A6-0022/2005) by Mrs Elspeth Attwooll, on the proposal for a Council regulation establishing a Community Fisheries Control Agency and amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy.

- L’ordre du jour appelle à présent le rapport de Mme Elspeth Attwooll (A6-0022/2005 ) sur la proposition de règlement du Conseil instituant une agence communautaire de contrôle des pêches et modifiant le règlement (CEE) n°2847/93 instituant un régime de contrôle applicable à la politique commune de la pêche.
– The next item is the report (A6-0022/2005 ) by Mrs Elspeth Attwooll, on the proposal for a Council regulation establishing a Community Fisheries Control Agency and amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the Common Fisheries Policy.

Le rapport présenté par Elspeth Attwooll (ELDR, GB), au nom de la commission de la pêche, qui retient la proposition de règlement de la Commission visant à interdire cette pratique, mérite donc tout mon soutien.
The report presented by Elspeth Attwooll (ELDR, UK), on behalf of the Committee on Fisheries, welcoming the Commission’s proposal for a regulation intended to prohibit this practice therefore warrants my full support.

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais moi aussi féliciter M. Stockton pour la production de cet excellent rapport et Elspeth Attwooll pour l'opinion très claire qu'elle a fournie pour la commission de l'emploi et des affaires sociales.
– Mr President, I too would like to congratulate the Earl of Stockton on the production of an excellent report and also Elspeth Attwooll for the very clear opinion she produced for the Employment Committee.

Rapport (A5-0316/2001) de Mme Attwooll, au nom de la commission de la pêche, sur les propositions de
Report (A5-0316/2001) by Mrs Attwooll on behalf of the Committee on Fisheries on