Vertaling van "rapport de convergence également publié " (Frans → Engels) :

Pour compléter le suivi de l'appel à contributions, la Commission a également publié aujourd'hui un rapport sur le réexamen du règlement EMIR concernant les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux.
Complementing the follow-up to the Call for Evidence, the Commission has today also published a report on the review of EMIR, the Regulation on Over-The-Counter (OTC) derivatives, central counterparties and trade repositories.

Les rapports de convergence sont publiés tous les deux ans, ou à la demande spécifique d’un État membre pour que soit examiné son degré de préparation à adhérer à la zone euro, comme l'a fait la Lettonie en 2013 par exemple.
Convergence Reports are issued every two years, or when there is a specific request from a Member State to assess its readiness to join the euro area, e.g. Latvia in 2013.

Les rapports de convergence sont publiés tous les deux ans ou sur demande spécifique d’un État membre qui souhaite évaluer son état de préparation à l'adhésion à la zone euro, comme par exemple la Lettonie en 2013.
Convergence Reports are issued every two years, or when there is a specific request from a Member State to assess its readiness to join the euro area, e.g. Latvia in 2013.

Le rapport se fonde sur les critères de convergence, également appelés «critères de Maastricht», figurant à l’article 140(1), du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE).
The report is based on the convergence criteria, sometimes referred to as the ‘Maastricht criteria’, set out in article 140(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).

Elle a également publié son dernier rapport sur les programmes de relocalisation et de réinstallation des réfugiés et examiné un projet d'avis sur l'état de droit en Pologne.
The Commission also published its latest progress report on relocation and resettlement of refugees and examined a draft Rule of Law Opinion for Poland.

J. considérant que le Médiateur européen a également publié un rapport spécial, dans lequel il insistait sur la mise en œuvre d'un mécanisme de traitement des plaintes individuelles;
J. whereas the European Ombudsman further issued a Special Report, in which the implementation of an individual complaints mechanism was insisted upon;

Concernant les nouveaux États membres qui n'ont pas encore adopté l'euro (c'est-à-dire la Bulgarie, la République tchèque, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, la Pologne et la Roumanie), la Commission européenne et la Banque centrale européenne ont produit leur dernière évaluation dans les rapports de convergence 2012, publiés le 30 mai.
Regarding the New Member States that have not yet adopted the euro (i.e. Bulgaria, the Czech Republic, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland and Romania) the European Commission and the European Central Bank made their latest assessment in the 2012 Convergence Reports which were published on 30 May.

Les prochains rapports réguliers de convergence seront publiés par la Commission et la BCE en décembre, offrant ainsi l’occasion de prendre la mesure des progrès de ces pays et des défis qu’ils rencontrent dans leurs efforts pour parvenir à une convergence durable.
The next regular Convergence Reports will be released by the Commission and ECB in December 2006, thus providing an opportunity to take stock of countries' progress and challenges in achieving sustainable convergence.

5. considère comme un progrès, dans la politique d'information de la BCE, le fait que soient régulièrement tenues, après les réunions du conseil des gouverneurs de la BCE, des conférences de presse au cours desquelles sont notamment exposés les arguments motivant les décisions monétaires et que, outre le rapport annuel et l'intervention trimestrielle du Président devant le Parlement, des bulletins mensuels soient également publiés;
5. Regards as progress, in the ECB=s information policy, that press conferences are regularly held after meetings of the ECB Governing Council at which arguments in favour of the monetary decisions taken are published and that, in addition to the annual report and the President=s quarterly testimony to Parliament, monthly reports are being published;