Traduction de «rapport coût‑efficacité partout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapport coût/efficacité | rapport coût-efficacité
cost effectiveness | cost-effectiveness

audit d'un bon rapport coût-efficacité [ audit efficace par rapport aux coûts | vérification d'un bon rapport coût-efficacité | vérification efficace par rapport aux coûts ]
cost-effective audit

rapport coût-efficacité [ efficacité par rapport au coût | efficacité en fonction du coût ]
cost effectiveness

efficacité au regard des coûts | rapport coût-efficacité
cost-effectiveness

efficacité des coûts (1) | rapport coût - efficacité (2) | relation coût - efficacité (3)
cost-effectiveness

rapport coût-efficacité [ ratio coût-efficacité ]
cost-effectiveness ratio

analyse coûts-avantages (1) | analyse coûts-bénéfices (2) | analyse frais-profits (3) | analyse du rapport coût/efficacité (4) [ ACA (5) | ACB (6) ]
cost-benefit analysis [ CBA ]

d'un rapport coût/efficacité satisfaisant | économiquement efficient
cost-effective

audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]
performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]

rapport (relation) coût - efficacité
cost-effectiveness

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(24) Pour une activité de surveillance du marché cohérente et d’un bon rapport coût‑efficacité partout dans l’Union, un système structuré et complet d’archivage et de partage entre États membres de toutes les informations pertinentes sur les activités nationales dans ce domaine, incluant une référence aux notifications requises par le présent règlement, est indispensable afin de disposer d’une base de données complète d’informations sur la surveillance du marché.
(24) Coherent and cost-effective market surveillance activity throughout the Union also requires well-structured, comprehensive archiving and sharing among Member States of all pertinent information on national activities in this context, including a reference to notifications required by this Regulation, to form a complete database of market surveillance information.

L'utilisation accrue du pétrole et du gaz a créé le besoin de transporter l'énergie d'une manière offrant le meilleur rapport coût-efficacité possible, d'où la forte expansion partout en Amérique du Nord d'un réseau de pipelines qui relie les zones de production d'énergie aux lieux de consommation.
To move energy cost effectively, the emergence of oil and gas triggered a significant expansion of pipelines across North America, connecting sources of production to places of use.

Premièrement, il y a très peu de faits démontrant l'efficacité de certains changements imposés au secteur des soins de santé, dont deux en particulier, soit le transfert des responsabilités des hôpitaux à d'autres fournisseurs.Partout dans le monde, on a mené des études approfondies sur le rendement de ces divers fournisseurs de soins de santé par rapport aux coûts.
The first issue is that there is little evidence on some of the principal elements of change in the health care industry, including two in particular, the shift from hospitals to other providers of various types.There has been substantial study all around the world of the relative cost-benefit performance of various providers of health services.