Le Conseil a estimé qu’en tant qu'instrument destiné à renforcer la politique de soutien aux petites entreprises, le rapport contribuait considérablement à la réalisation des objectifs de la stratégie de Lisbonne, compte tenu du rôle essentiel que jouent les petites entreprises dans la promotion de la compétitivité européenne.
The Council considered that as a means for strengthening policy in support of small business, it contributes greatly to the objectives of the Lisbon strategy given the vital role that small enterprises play in enhancing European competitiveness.
