Traduction de «rapport contient sept » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contient un rapport [ comprend un rapport ]
contains relationship [ includes relationship ]

à rapport d'armure | tissu à sept lames
seven shafts fabric | woven with seven shafts

Pour être à la hauteur! Rapport d'étape sur la mise en œuvre de la Stratégie en sept points pour l'équité de l'ADRC
Measuring Up! A Progress Report on the Implementation of the CCRA's 7-Point Plan for Fairness

Évaluation en sciences, Manitoba, 1990. Rapport préliminaire : données des tests : Physics/Physique 300 - programme anglais, français et d'immersion française, sept. 1990
Manitoba Science Assessment, 1990. Preliminary Report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rapport contient sept conclusions.
There are seven conclusions in the report.

Le rapport contient sept très bonnes recommandations.
This particular report goes on to make seven very good recommendations.

Le rapport contient sept recommandations clés qui visent à garantir qu'une situation du genre ne se produira jamais plus.
The report contains seven key recommendations that would ensure something like this never happens again.

Le rapport contient sept recommandations qui visent à promouvoir les dons de charité.
This report makes seven recommendations designed to augment charitable giving.

Le rapport d’évaluation contient sept recommandations comportant des sous-recommandations[5]:
The evaluation report contains seven recommendations, including a set of sub-recommendations[5]:

Le rapport contient sept chapitres et met en relief 20 principes fondamentaux pour réformer les soins de santé de manière à assurer leur viabilité à long terme.
The report contains seven chapters and highlights 20 fundamental principles for reforming the health care system to ensure its long-term viability.

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport du groupe de haut niveau contient des indications sur sept mesures différentes visant à renforcer la compétitivité du secteur.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the report by the Textile High Level Group contains indications for seven different measures to bolster competitiveness in the sector.

Monsieur le Président, le rapport de Mme Peijs contient seize amendements, sept sur les considérants et neuf sur les articles.
The report by Mrs Peijs contains sixteen amendments, seven pertaining to the recitals and nine to the articles.

À ce propos, mon groupe a fait savoir à la Commission que le rapport ne contient pas d'informations sur les sources de financement externes au budget communautaire et à la Banque européenne d'investissement ; de même, il lui a fait part de sa crainte que sept des projets retenus par le Conseil européen d'Essen ne puissent être réalisés dans les délais prévus.
In this regard, my Group has drawn the Commission’s attention to the fact that the report does not contain information on sources of funding other than the Community budget and the European Investment Bank, and it has also stressed its concern that as many as seven Essen projects have not been given a guarantee that they will be completed within the timeframes envisaged.