Vertaling van "rapport avance plusieurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies | fixation d'un taux par rapport à plusieurs monnaies | rattachement à plusieurs monnaies
multicurrency pegging

fonction Rapport d'avancement | option Rapport d'avancement
progress reporting function | progress reporting option

rapport périodique | rapport d'activité | rapport d'étape | rapport de développement | compte rendu d'avancement | rapport sur l'état des travaux | rapport d'état | rapport sur l'état d'avancement des travaux | rapport sur l'état des connaissances techniques
progress report | status report | field report

rapport d'activité | rapport sur l'état d'avancement des travaux | rapport sur l'état des travaux
progress report

charge reportée [ frais reportés | charge constatée d'avance | frais à long terme payés d'avance | charge à répartir sur plusieurs exercices ]
deferred charge [ deferred asset | deferred cost | deferred debit | deferred expense | long-term prepayment ]

Rapport d'avancement des modifications - Cellule et moteur [ Rapport d'avancement des modifications ]
Airframe & Engine Modification Progress Report [ Modification Progress Report ]

commis aux rapports sur l'avancement des travaux de construction [ commise aux rapports sur l'avancement des travaux de construction ]
progress clerk, construction

rapport d'avancement de projet | rapport d'avancement
project status report (1) | progress report (2)

rapport plusieurs à plusieurs | association de type N:M
many-many relationship | N:M

rapport d'avancement | état d'avancement | état d'avancement des travaux
progress report | project status report | progress status

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme indiqué dans le rapport régulier, [2] le processus d'alignement avec l'acquis est bien avancé dans beaucoup de pays candidats, en particulier Chypre, la République tchèque, la Lettonie, la Lituanie, la Hongrie, la Slovaquie et la Slovénie, où plusieurs mesures supplémentaires ont été ajoutées en 2002.
As indicated in the Regular Report, [2] the process of alignment with the acquis is well advanced in many candidate countries, in particular Cyprus, the Czech Republic, Latvia, Lithuania, Hungary, Slovakia and Slovenia, where a number of further steps were added in 2002.

Le rapport avance plusieurs propositions concernant le rôle qu’il doit jouer, à commencer par celui d’organisme de gestion de crise capable d’offrir une réponse véritablement intégrée aux crises, et nous sommes très heureux de voir que le SEAE évolue dans ce sens.
The report puts forward several proposals for the role it should play, starting with that of being a crisis management board able to provide a genuinely integrated response to crises, and we are delighted to see that it is taking shape.

En tant que rapporteure fictive, j’ai avancé plusieurs solutions dans le rapport du Parlement.
In my role as shadow rapporteur, I have put forward numerous solutions in Parliament’s report.

2. Conformément à la méthode de gouvernance à plusieurs niveaux, les États membres impliquent les partenaires visés au paragraphe 1 dans l'élaboration des accords de partenariat et des rapports d'avancement, ainsi que tout au long de la préparation et de la mise en œuvre des programmes, notamment en les faisant participer aux comités de suivi pour les programmes conformément à l'article 48.
2. In accordance with the multi-level governance approach, the partners referred to in paragraph 1 shall be involved by Member States in the preparation of Partnership Agreements and progress reports and throughout the preparation and implementation of programmes, including through participation in the monitoring committees for programmes in accordance with Article 48.

– (PT) Nous soutenons ce rapport, auquel nous avons contribué en avançant plusieurs propositions.
– (PT) We support this report to which we contributed several proposals.

En réalité, ce rapport avance plusieurs propositions très positives, par exemple l'inclusion des régions non agricoles dans la future législation et la protection correcte des données commerciales.
The report in fact makes some very positive proposals, such as the inclusion of non-agricultural areas in the future legislation and the correct protection of commercial data.

C’est pourquoi j’ai voté en faveur de ce rapport, qui est soutenu par une communication de la Commission européenne avançant plusieurs propositions, avec la majorité desquelles nous sommes d’accord.
I therefore voted in favour of this report, which is supported by a European Commission Communication that puts forward a number of proposals, the majority of which we agree with.

Le rapport évalue l'état d'avancement de la CPD en passant en revue plusieurs politiques communautaires, à savoir:
The report evaluates the state of play with PCD by reviewing several Community policies, namely: