Traduction de «rapport annuel 2002 devant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Travailler au mieux-être du Canada rural - Rapport annuel 2002-2003
Making a Difference in Rural Canada - Annual Report 2002-2003

Monnaie royale canadienne - Rapport annuel, 2002 : une valeur affinée
Royal Canadian Mint - 2002 Annual Report: Refining Value

Services de santé non assurés rapport annuel 2002-2003
Non-insured Health Benefits Program Annual Report 2002-2003

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

RAPPORT DE LA COMMISSION Activités de recherche et de développement technologique de l'Union européenne Rapport annuel 2002
REPORT FROM THE COMMISSION Research and technological development activities of the European Union 2002 Annual Report

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0124 - EN - RAPPORT DE LA COMMISSION Activités de recherche et de développement technologique de l'Union européenne Rapport annuel 2002
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0124 - EN - REPORT FROM THE COMMISSION Research and technological development activities of the European Union 2002 Annual Report

RAPPORT DE LA COMMISSIONActivités de recherche et de développement technologique de l'Union européenneRapport annuel 2002 /* COM/2003/0124 final */
REPORT FROM THE COMMISSION Research and technological development activities of the European Union 2002 Annual Report /* COM/2003/0124 final */

Activités de recherche et de développement technologique de l'Union européenne Rapport annuel 2002
Research and technological development activities of the European Union 2002 Annual Report

Au cours de la réunion du mois de novembre, la Commission a présenté le rapport annuel 2002 du Fonds de cohésion ; les prévisions d’engagements et de paiements pour l’année ; l’information selon laquelle, suite à la révision à mi-parcours, l’Irlande n’est plus éligible au Fonds de cohésion à compter du 1er janvier 2004.
During the November meeting, the Commission presented the 2002 annual report on the Cohesion Fund, the commitment and payment forecasts for the year and the information that, following the mid-term review, Ireland is no longer eligible under the Cohesion Fund from 1 January 2004.

La conférence de presse sera retransmise par Europe by Satellite (EbS - agence d'actualités audiovisuelles de l'UE) le 18 novembre 2003 de 12h00 à 13h00 (à verifier), et un sujet d'actualité sur la présentation du rapport annuel 2002 devant la COCOBU sera diffusé à 8h00 et 14h30.
The press conference will be broadcast by Europe by Satellite (EbS - EU's audiovisual news agency) on 18 November 2003 from 12h00 until 13h00 (check on link below), and a News Item on the presentation of the 2002 Annual Report to the COCOBU at 8h00 and 14h30 will be shown.

M. Juan Manuel FABRA VALLÉS présentera le rapport annuel de la Cour relatif à l'exercice 2002 devant le Parlement européen réuni en session plénière à Bruxelles le jeudi 4 décembre 2003 à 9 heures.
Mr Juan Manuel FABRA VALLÉS will present the European Court of Auditors' 2002 Annual Report to the European Parliament at the plenary session in Brussels on Thursday, December 4, 2003 at 09h00 to be followed by a debate.

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer deux rapports de la Commission canadienne des droits de la personne, soit le rapport annuel 2002, ainsi que le rapport sur l'équité en matière d'emploi 2002, conformément à la Loi canadienne sur les droits de la personne.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I have the honour to table the two reports from the Canadian Human Rights Commission, the 2002 Annual Report and the report entitled " 2002 Employment Equity: A Year-End Review," pursuant to the Canadian Human Rights Act.

12. regrette que la Commission n'ait pas donné suite, dans son rapport annuel 2001, à la demande, formulée dans les conclusions du Conseil concernant le rapport annuel 2000, de présenter un bilan des résultats et des coûts dans le cadre du plan d'action pour la période 2001-2003 relatif à la stratégie globale de protection des intérêts financiers des Communautés et de lutte contre la fraude; demande à la Commission de présenter, dans son rapport annuel 2002, un bilan des résultats et des coûts en liaison avec les activités de l'OLAF;
12. Regrets that the Commission has not followed up, in its annual report 2001, the request formulated in the Council conclusions concerning the annual report 2000 for presentation of a balance sheet of the results and costs involved in the framework of the Action Plan for 2001-2003 on the overall strategic approach concerning the protection of the Communities' financial interests and the fight against fraud. Requests that the Commission presents a balance sheet of the results and costs relating to OLAF's activities in the 2002 annual report;

Tant la présentation du rapport annuel 2000 devant le Parlement réuni en séance plénière que les conférences de presse seront retransmises en direct par Europe by Satellite (EbS), la chaîne d'information télévisuelle de l'Union européenne.
Both the presentation of the 2000 Annual Report at the plenary session of the European Parliament and the ensuing press conferences will be broadcast live by Europe by Satellite (EbS), the European Union's TV news agency.