Traduction de «rapport analysera notamment » (Français → Anglais) :

De plus, la Commission analysera dans son rapport périodique l'effet de cette exonération, et notamment sa compatibilité avec les objectifs fixés en matière d'énergie et de lutte contre le changement climatique.
At the same time the Commission will report on the effect of this exemption in its regular report assessing whether it is in line with its energy and climate policy objectives.

- analysera l’extension des services de garde d’enfants et leur contribution particulière à l’égalité entre les femmes et les hommes, notamment dans le rapport annuel sur l’égalité entre les femmes et les hommes présenté à chaque Conseil européen de printemps;
- analyse the development of childcare services and their specific contribution to gender equality, in particular in the annual report on equality between women and men to each spring European Council;

Ce rapport analysera notamment le coût des actions entreprises et la charge imposée aux personnes interrogées, compte tenu des avantages représentés par la disponibilité des données et la satisfaction des utilisateurs.
This report shall consider, inter alia, the costs of the actions and the burden on the respondents in relation to the benefits of the data availability and user satisfaction.

Ce rapport analysera notamment le coût des actions entreprises et la charge imposée aux enquêtés, compte tenu des avantages représentés par la disponibilité des données et la satisfaction des utilisateurs.
This report shall consider, inter alia, the costs of the actions and the burden on the respondents in relation to the benefits of the availability of the data and user satisfaction.

Ce rapport analysera les conséquences de l'exclusion des conducteurs indépendants du champ d'application de la directive, eu égard notamment à la sécurité routière, aux conditions de concurrence, à la structure de la profession ainsi qu'aux aspects sociaux.
This report shall analyse the consequences of the exclusion of self-employed drivers from the scope of the Directive in respect of road safety, conditions of competition, the structure of the profession as well as social aspects.

Ce rapport analysera les conséquences de l'exclusion des conducteurs indépendants du champ d'application de la directive, eu égard notamment à la sécurité routière, aux conditions de concurrence, à la structure de la profession ainsi qu'aux aspects sociaux.
This report will analyse the consequences of the exclusion of self-employed drivers from the scope of the Directive in respect of road safety, conditions of competition, the structure of the profession as well as social aspects.

L'étude analysera les différences entre les niveaux d'imposition effective des entreprises dans les états membres, en tenant compte notamment des conclusions du rapport du comité Ruding (1992).
"The study will analyse differences in effective levels of corporate tax in Member States, taking into account, inter alia, the results of the report of the Ruding Committee (1992).