Vertaling van "rapport aho l’europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'étude du Rapport de la Commission Économique du Conseil de l'Europe sur certains aspects financiers et économiques des opérations de transport aérien
Study Group on the Report of the Economic Committee of the Council of Europe on Certain Financial and Economic Aspects of Air Transport Operations

rapport Aho Créer une Europe innovante
Aho Group Report Creating an Innovative Europe | Aho report on Creating an Innovative Europe

Rapport Dobris+3 | rapport sur l'état de l'environnement en Europe
Dobris+3 Assessment | State of the Environment report

Rapport sur la situation et les tendances du terrorisme en Europe | Rapport TE-SAT
terrorism situation and trend report | TE-SAT report

Rapport sur la situation de l'environnement en Europe
State-of-the-Environment Report for Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

vu le rapport du groupe d'experts indépendants sur la recherche et développement et l'innovation, intitulé «Créer une Europe innovante» (5) (ci-après «le rapport Aho»),
having regard to the report of the Independent Expert Group on RD and Innovation entitled ‘Creating an Innovative Europe’ (5) (the Aho report),

– vu le rapport du groupe d'experts indépendants sur la recherche et développement et l'innovation, intitulé "Créer une Europe innovante" (ci-après "le rapport Aho"),
– having regard to the report of the Independent Expert Group on RD and Innovation entitled "Creating an Innovative Europe" (the Aho report),

— vu le rapport du groupe d'experts indépendants sur la recherche et développement et l'innovation, intitulé "Créer une Europe innovante" (ci-après "le rapport Aho"),
– having regard to the report of the Independent Expert Group on RD and Innovation entitled "Creating an Innovative Europe" (the Aho report),

Comme le remarque à juste titre le rapport Aho, l’Europe doit s’efforcer de développer des marchés propices à l’innovation de manière plus ciblée en créant les conditions qui facilitent la mise en application de l'innovation technologique et non technologique dans des produits commerciaux.
As the Aho Report has rightly remarked, Europe must seek to develop innovation-friendly markets in a more targeted way creating conditions to facilitate the translation of technological and non-technological innovation into commercial products.

– vu le rapport remis à la Commission par le groupe d'experts indépendants en matière de recherche et développement présidé par M. Esko Aho, intitulé "Créer une Europe innovante" (janvier 2006), le rapport final du Comité consultatif européen pour la recherche intitulé "Stimuler le potentiel régional de recherche et d'innovation" (novembre 2005) et le rapport de la Commission intitulé "Stratégies et actions innovatrices: principaux résultats de quinze années d'expérimentation régionale" (octobre 2006),
– having regard to the report to the Commission by the independent group of experts on RD led by Esko Aho entitled 'Creating an Innovative Europe' (January 2006), the final report of the European Research Advisory Board (ERAB) entitled 'Stimulating regional potential for research and innovation' (November 2005) and the Commission report 'Innovative strategies and actions: results of 15 years of regional experience' (October 2005),

Le rapport Aho intitulé «Créer une Europe innovante»[47], la récente communication sur l'innovation[48] et d'autres documents[49] recommandent vivement le recours à la «pression de la demande» pour promouvoir l'innovation.
The Aho report on creating an innovative Europe [47], the recent Communication on innovation [48] and others [49], urge the use of "demand pull" to promote innovation".

– vu le rapport de janvier 2006 du groupe d'experts indépendant sur la R D et l'innovation constitué à la suite du sommet de Hampton Court, intitulé "Créer une Europe innovante" ("rapport Aho"),
– having regard to the report of the independent expert group on RD and innovation appointed following the Hampton Court Summit, entitled "Creating an Innovative Europe", ("the Aho-report"), of January 2006,

Le rapport « Créer une Europe innovante » (rapport Aho) recommande une action urgente pour mieux exploiter le potentiel d'innovation de l'UE.
The report "Creating an Innovative Europe" (the Aho report) recommends urgent action to better exploit the EU's innovation potential.

– vu le rapport rédigé en janvier 2006 par le groupe d'experts indépendants sur la RD et l'innovation, mis sur pied à la suite du sommet de Hampton Court, intitulé «Créer une Europe innovante» («rapport Aho»),
– having regard to the report of January 2006 drawn up by the Independent Expert Group on RD and Innovation appointed following the Hampton Court Summit entitled 'Creating an Innovative Europe' ('Aho-report'),

Le rapport intitulé «Créer une Europe innovante»[4] (le rapport Aho) a identifié les principales raisons expliquant pourquoi ce potentiel n'a pas été pleinement exploité jusqu'à présent et préconisé une action urgente «avant qu'il ne soit trop tard».
The report on “Creating an Innovative Europe” [4] (the Aho Report) identified the main reasons explaining why this potential has so far not been fully exploited and called for urgent action “before it is too late”.