Honorables collègues, si vous vous rappelez mon discours du 31 janvier dernier sur l'évolution de l'éducation en français au Nouveau-Brunswick, vous savez déjà que notre Acadie n'a pas attendu la proclamation de la Charte pour se prendre en main.
Honourable colleagues, if you recall my speech from January 31 on the evolution of French education in New Brunswick, you already know that our Acadia did not wait for the proclamation of the Charter before taking control of its own future.