L'automne dernier, le ministre des Finances s'est fait rappeler à l'ordre par la commissaire à l'environnement et au développement durable, Johanne Gélinas, qui précisait qu'au chapitre de l'utilisation du régime fiscal pour protéger l'environnement, son ministère se traînait les pieds.
Last fall, the finance minister was sharply criticized by the Commissioner of the Environment and Sustainable Development, Johanne Gélinas, who said that his department was dragging its feet in using the tax system to protect the environment.