Cette révolution scientifique est alimentée par l'émergence rapide de notre compréhension du fondement moléculaire de la vie, de la biologie humaine et de la maladie, les progrès récents et en cours en génétique et en génomique, de même que par la compréhension du fait que notre santéet notre prédisposition à la maladie sont le résultat d'une interaction complexe entre des facteurs génétiques, sociaux et environnementaux.
This scientific revolution is being fueled by our rapidly emerging understanding of the molecular basis of life, of human biology and human disease, and the recent and ongoing advances in genetics and genomics, together with an appreciation that our health and susceptibility to disease is really the summation of a complex interplay between environmental factors, genetics and social factors.
