Vertaling van "rapide de normes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de coordination des réacteurs rapides - codes et normes
Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards

Norme de compétence minimale spécifiée en matière d'exploitation des canots de secours rapides
Specification of the minimum standard of competence in fast rescue boats

norme environnementale [ norme de qualité de l'environnement | norme relative à l'environnement ]
environmental standard [ environmental quality standard | standard relating to the environment | environmental quality(UNBIS) ]

norme [ norme nationale ]
standard [ national standard ]

Gestion des données cliniques sur l'innocuité des médicaments : définitions et normes relatives à la déclaration rapide (1995)
Clinical Safety Data Management: Definitions and Standards for Expedited Reporting (1995)

Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide | système d'échange rapide sur les produits dangereux | Rapex [Abbr.]
Community Rapid Information System | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | RAPEX alert system | Rapid Alert System for non-food dangerous products | RAPEX [Abbr.]

équipier dans un fast-food | équipière de restauration rapide | équipier polyvalent de restauration rapide/équipière polyvalente de restauration rapide | équipière polyvalente de restauration rapide
fast food worker | quick service crew member | quick service restaurant crew member | snack maker

porte-outil à attache rapide [ dispositif d'attache rapide | coupleur rapide | raccord rapide | dispositif de couplage express | système de couplage express | support à raccord rapide ]
quick coupler [ QC | quick-change coupling system | snap-on attachment coupling bracket ]

Petits rapides des Chaudières [ rapides des Chaudières | petits rapides de la Chaudière | Petites rapides de la Chaudière ]
Little Chaudières Rapids [ Chaudières Rapids | Petites rapides de la Chaudière ]

norme biologique
biological standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les systèmes d'avant-garde, les analyses de données détaillées et l'innovation technologique continue deviennent rapidement la norme minimale pour conserver le leadership dans notre industrie.
Sophisticated systems, comprehensive data analytics and ongoing technological innovation are quickly becoming the minimum requirements for leadership in our industry.

Ainsi, la sanction royale octroyée sans cérémonie deviendrait également rapidement la norme et serait considérée comme telle.
The non-ceremonious option for Royal Assent would also very quickly become, and be considered, the norm.

Elle permet d'adopter plus rapidement les normes pour des raisons de santé et de sécurité ou de compétitivité.
It provides faster adoption of standards for health and safety and competitiveness reasons.

Je ne suis pas sûr que cela soit le cas partout, mais le système est en train de devenir rapidement la norme.
I am not sure that it is true everywhere, but it is rapidly becoming the norm.

30. se félicite de l'introduction rapide des normes Euro 5 et Euro 6 pour la réduction des émissions nocives des voitures particulières; prie instamment la Commission d'adopter sous peu une proposition ambitieuse de norme Euro 6 pour les poids lourds;
30. Welcomes the rapid introduction of the Euro-5 and Euro-6 standards for the reduction of emissions of pollutants from private cars; urges the Commission, without delay, to adopt an ambitious proposal for a EURO-VI standard for heavy goods vehicles;

8. se félicite de l'introduction rapide des normes Euro 5 et Euro 6 pour la réduction des émissions nocives des voitures particulières; invite instamment la Commission à adopter sous peu une proposition ambitieuse de norme Euro 6 pour les poids lourds;
8. Welcomes the rapid introduction of the Euro-5 and Euro-6 standards for the reduction of emissions of pollutants from private cars; urges the Commission, without delay, to adopt an ambitious proposal for a EURO-VI standard for heavy goods vehicles;

45. est convaincu qu'en définissant plus rapidement des normes européennes d'interopérabilité, on contribuera au développement des marchés pilotes, en particulier en ce qui concerne les services et les techniques de pointe, ainsi qu'à l'application de ces normes au niveau mondial, de sorte que les entreprises européennes seront avantagées par rapport à d'autres acteurs sur le marché mondial;
45. Is convinced that setting interoperable European standards more quickly will help support the development of lead markets in the services and high-tech fields in particular and will contribute towards having them apply at world level, thereby putting European businesses at an advantage over other players in the global market;

2. est convaincu qu'en définissant plus rapidement des normes européennes d'interopérabilité, on contribuera au développement des marchés pilotes, en particulier en ce qui concerne les services et les techniques de pointe, ainsi qu'à l'application de ces normes au niveau mondial, de sorte que les entrepreneurs européens seront avantagés par rapport à d'autres acteurs mondiaux;
2. Is convinced that setting interoperable European standards more quickly will help support the development of lead markets in the services and high-tech fields in particular and will contribute towards having them apply at world level, thereby putting European businesses at an advantage over other world players;

46. est convaincu qu'en définissant plus rapidement des normes européennes d'interopérabilité, on contribuera au développement des marchés pilotes, en particulier en ce qui concerne les services et les techniques de pointe, ainsi qu'à l'application de ces normes au niveau mondial, de sorte que les entrepreneurs européens seront avantagés par rapport à d'autres acteurs sur le marché mondial;
46. Is convinced that setting interoperable European standards more quickly will help support the development of lead markets in the services and high-tech fields in particular and will contribute towards having them apply at world level, thereby putting European businesses at an advantage over other players in the global market;

Surtout, le port de Halifax est le seul port de la côte est dont les eaux sont assez profondes pour accueillir les navires polyvalents extrêmement gros qui deviennent rapidement la norme dans le transport maritime mondial.
More importantly, the Port of Halifax is the only port deep enough on the East Coast to handle the exceptionally large intermodal vessels that are quickly becoming the mainstream in the world's shipping fleet.