Vertaling van "raoul wallenberg international " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi sur la Journée Raoul Wallenberg [ Loi instituant la Journée Raoul Wallenberg ]
Raoul Wallenberg Day Act [ An Act respecting Raoul Wallenberg Day ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

, nous remplacerons le mot «implore» par les mots «.appuie les efforts de la " Raoul Wallenberg International Foundation" relativement à sa demande au..». on lirait ensuite «.au président de la Russie, Vladimir Poutine..». , ainsi de suite.
, we will replace the word " implore" with the words: " .support the effort of the International Raoul Wallenberg Foundation regarding their request to.." . and then it would continue on " .President Vladimir Putin.," and so on.

L'honorable Consiglio Di Nino: Honorables sénateurs, la modification cordiale prévoit le remplacement du mot «implore» par les mots suivants: «appuie les efforts de la " Raoul Wallenberg International Foundation" relativement à sa demande au..».
Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, the friendly amendment replaces the word " implore" with the following words: " support the effort of International Raoul Wallenberg Foundation regarding their request to.." .

, remplacez le mot «implore» par ce qui suit: «.appuie les efforts de la " Raoul Wallenberg International Foundation" relativement à sa demande au..». , et puis on continue avec la motion originale.
, replace the word " implore" with the following words: " support the effort of the International Raoul Wallenberg Foundation regarding their request to.." . and then it would continue from there.

Les renseignements suivants proviennent du site web de la Raoul Wallenberg International Foundation :
The following is from the website of The International Raoul Wallenberg Foundation:

Que le Sénat du Canada appuie les efforts de la « Raoul Wallenberg International Foundation » relativement à sa demande au président de la Russie, Vladimir Poutine, d'user de ses bons offices pour faire la lumière sur le lieu où pourrait se trouver Raoul Wallenberg, le diplomate suédois qui a sauvé la vie de milliers de personnes des camps de la mort nazis.
That the Senate of Canada support the effort of the International Raoul Wallenberg Foundation regarding their request to President Vladimir Putin, President of Russia, to use his good office to shed light on the whereabouts of Raoul Wallenberg, the Swedish diplomat who was responsible for saving the lives of thousands of people from the Nazi death camps.