Vertaling van "randy white dont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

large-white | porc large white
Large White | Yorkshire

illicit whites | cheap whites
cheap whites | illicit whites

ligroïne | solvant stoddard | White spirit
Stoddard solvent | white spirit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. George Baker: Nous n'avons pas discuté d'autre chose, mais les modifications découlant de la lettre de Randy White dont nous a parlé le greffier sont aussi à l'étude.
Mr. George Baker: We haven't gotten beyond this, but the entire question that was outlined by the clerk, of suggestions for changes relevant to a letter from Randy White, MP, is also under discussion.

Ce sous-comité avait été créé suite à une motion déposée par l'ancien député conservateur Randy White, dont certaines mauvaises langues disaient qu'il représentait un peu l'aile « Flintstone » du Parti conservateur.
That sub-committee was struck following the tabling of a motion by a former Conservative member of Parliament, Randy White, about whom some less charitable individuals said that he represented the « Flintstone » wing of the Conservative Party.

J'aimerais comprendre l'effet qu'aura finalement cette mesure législative lorsqu'elle aura force de loi et que les autorités canadiennes chargées d'appliquer la loi la mettront en application (1645) M. Randy White (Abbotsford, PCC): Monsieur le Président, ce projet de loi, dont j'ai parlé hier, est une source de préoccupation pour moi en ce qui a trait aux peines maximales, qui sont de dix ans dans un cas, de cinq ans dans un autre et de l'emprisonnement à vie dans un autre encore.
I would like to see how the final playout of this legislation really does come about when it hits the law books and the enforcement agencies in our nation (1645) Mr. Randy White (Abbotsford, CPC): Mr. Speaker, this particular bill, which I addressed last night, gives me great concern about maximum penalties.

La Chambre reprend l'étude du projet de loi C-68, Loi concernant les armes à feu et certaines autres armes, dont le comité a fait rapport avec des propositions d'amendement; et des motions du quatrième groupe. M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Madame la Présidente, avant le vote, j'ai parlé de la question de la clôture.
The House resumed consideration of Bill C-68, an act respecting firearms and other weapons, as reported (with amendment) from the committee; and of the motions in Group No. 4. Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): Madam Speaker, before the vote I talked about the closure issue.

M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Madame la Présidente, les signataires de la deuxième pétition demandent au Parlement d'agir immédiatement et de modifier le Code criminel afin d'accorder aux enfants à naître la même protection dont jouissent tous les êtres humains.
Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): Madam Speaker, the second petition asks that Parliament act immediately to extend protection to the unborn child by amending the Criminal Code to extend the same protection enjoyed by born human beings to unborn human beings.