Vertaling van "randy graham vice-président " (Frans → Engels) :

Témoins : Du Syndicat uni du transport - Conseil canadien : Ken Foster, directeur, section canadienne; Gary R. Dorion, président et agent syndical, section locale 1415; Randy Graham, vice‑président, Affaires internationales et membre du conseil exécutif général; Len Munter, président et agent syndical, section locale 1374.
Witnesses: From the Amalgamated Transit Union Canadian Council: Ken Foster, Canadian Director; Gary R. Dorion, President/ Business Agent, Local 1415; Randy Graham, International Vice President and General Executive Board Member; Len Munter, President/ Business Agent, Local 1374.

Témoins : Du Parti libéral du Canada : Stephen LeDrew, président; Jack Graham, vice-président (anglais); Benjamin Hutzel, directeur général des finances; Michael Hillman, vice-président (Colombie-Britannique); Michael Eizenga, secrétaire-trésorier.
Witnesses: From the Liberal Party of Canada: Stephen LeDrew, President; Jack Graham, Vice-President (English); Benjamin Hutzel, Chief Financial Officer; Michael Hillman, Vice-President (British Columbia); Michael Eizenga, Secretary-Treasurer.

Du Bureau d'assurance du Canada et l'Association des assureurs canadiens : George D. Anderson, président et chef de la direction; Randy Bundus, vice-président, conseiller juridique en chef et secrétaire de la société; Mark Yakabuski, vice-président, Relations gouvernementales.
From the Insurance Bureau of Canada and the Association of Canadian Insurers: George D. Anderson, President and Chief Executive Officer; Randy Bundus, Vice President, General Counsel and Corporate Secretary; Mark Yakabuski, Vice-President, Government Relations.

M. Randy Graham (vice-président international, Amalgamated Transit Union)
Mr. Randy Graham (International Vice President, Amalgamated Transit Union)

M. Randy Graham (vice-président international, Amalgamated Transit Union): Oui, cela se fait lorsque nous avons un service sur un circuit fixe dans l'industrie, disons le transport de ligne, le transport routier du genre du service qu'offre Greyhound et d'autres compagnies similaires.
Mr. Randy Graham (International Vice President, Amalgamated Transit Union): Yes, that is done when we have fixed-route service in the industry's, say, line haulage, line-run operations, which Greyhound and similar companies provide.

Les effets économiques ont fréquemment été abordés en termes d'animaux abattus (6 à 9 millions selon les intervenants); de chiffres d'affaires, de revenus et d'emplois perdus; de cessation d'activités; de désertion de certaines régions notamment dans les parties montagneuses; d'accroissement de l'endettement des opérateurs économiques; de retard d'investissements et de problèmes de trésorerie (Mr Jeremy Pope, Vice Président de RDA; John Jones; Mrs Diane Organ, MP; Mr Graham Davey; Mr Ian Mitchell; Mr Edwyn Roderick; Mr Tim Brookes; Mrs Jane Lewis, de l'Association touristique du pays de Galles).
The economic effects were frequently described in terms of the number of animals slaughtered (between 6 and 9 million, according to the interviewees), of turnover, of jobs and income lost, of farms and businesses closing down, of certain regions (particularly in mountainous areas) becoming deserted, of mounting debts owed by economic operators, of postponed investments and financial problems, etc (Mr Jeremy Pope, Deputy Chairman of the RDA; John Jones; Mrs Diane Organ, MP; Mr Graham Davey; Mr Ian Mitchell; Mr Edwyn Roderick; Mr Tim Brookes; Mrs Jane Lewis, of the Welsh Tourist Board).

Ont participé au vote James L.C. Provan (Vice-président et président de la délégation), Renzo Imbeni (Vice-président), Graham R. Watson (président de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures), Klaus-Heiner Lehne (rapporteur), Maria Berger, Marco Cappato, Glyn Ford, Carmen Fraga Estévez (suppléant Ana Palacio Vallelersundi), Timothy Kirkhope, Elena Ornella Paciotti, Hubert Pirker, Gerhard Schmid et Diemut R. Theato (suppléant Ingo Friedrich).
The following took part in the vote: James L.C. Provan, Vice-President and chairman of the delegation; Renzo Imbeni, Vice-President; Graham R. Watson, chairman of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs; Klaus-Heiner Lehne, rapporteur; Maria Berger, Marco Cappato, Glyn Ford, Carmen Fraga Estévez (for Ana Palacio Vallelersundi), Timothy Kirkhope, Elena Ornella Paciotti, Hubert Pirker, Gerhard Schmid, Diemut R. Theato (for Ingo Friedrich).