Traduction de «rampe d’accès pont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rampe d’accès, pont
Ramp Unit, Bridge

rampe d'accès [ rampe | rampe d'accès pour fauteuils roulants ]
access ramp [ ramp | wheelchair ramp ]

dépression charretière [ bateau | entrée charretière | rampe d'accès sur trottoir | rampe d'accès ]
car ramp

passerelle de type linkspan | plate-forme de connexion flottante | plate-forme sur ponton | rampe d'accès de type linkspan | rampe flottante de type linkspan | rampe sur ponton | rampe suspendue sur ponton
linkspan

rampe d'accès | rampe | plan incliné
ramp

bretelle | bretelle de raccordement | rampe | rampe d'accès
ramp | interchange ramp | access ramp | turning roadway

rampes d'accès de pont
bridge ramps | ramps

fourniture d'une rampe d'accès
Provision of ramp

rampe d'accès | rampe d'accès pour fauteuils roulants
ramp | wheelchair ramp

élévatoire | rampe | rampe d'accès
ramp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les navires devraient être construits et équipés de manière à ce que les personnes à mobilité réduite puissent embarquer et débarquer facilement et en toute sécurité et devraient garantir l'accès d'un pont à l'autre, sans assistance ou au moyen de rampes ou d'ascenseurs.
The ships should be constructed and equipped in such a way that a person with reduced mobility can embark and disembark easily and safely, can be ensured access between decks, either unassisted or by means of ramps, elevators or lifts.

Le programme, coordonné avec celui de la Banque Mondiale dans le secteur, est un financement parallèle pour la réalisation des volets suivants demandés par le Gouvernement à la Communauté Européenne : - construction de deux ponts secondaires à Tchuru Brick et Contuboel; - appui technique et équipement à l'entretien routier, permettant le développement des entreprises privées dans le secteur; - fourniture d'un bac et construction des rampes d'accès à Ché-Ché.
The programme, coordinated with the IBRD programme for this sector, is parallel financing for the following sections for which the Government has applied to the European Community: - construction of two secondary bridges at Tchuru Brick and Contuboel; - technical support and equipment for road maintenance whereby private firms can be set up in the sector; - supply of a ferryboat and the construction of access ramps at Ché- Ché.