Traduction de «ralph ferguson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement de la Massey-Ferguson Limited [ Règlement concernant la garantie d'actions privilégiées émises par la Massey-Ferguson Limited ]
Massey-Ferguson Limited Guarantee Regulations [ Regulations respecting the guarantee of preferred shares issued by Massey-Ferguson Limited ]

méthode de Ferguson-Risser [ méthode de Ferguson ]
Risser-Ferguson method [ Ferguson's method ]

Le carnet de Ralph Goodale
A Notes

pince de Haig Ferguson
Haig Ferguson forceps

corset plâtré de Hibbs-Risser-Ferguson
Hibbs-Risser-Ferguson corset

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avions un porte-parole en matière d'agriculture de Lambton—Middlesex, l'honorable Ralph Ferguson, qui est encore agriculteur aujourd'hui.
We had an agriculture critic from Lambton—Middlesex, the hon. Ralph Ferguson, who is a farmer to this day.

L'un de nos anciens collègues, l'honorable Ralph Ferguson, a publié une étude intitulée «Compare the Share», dans laquelle il a entrepris, en tant que député, d'essayer d'expliquer aux consommateurs que les agriculteurs ne touchaient pas leur juste part de l'argent qu'ils dépensent pour se nourrir.
One of our former colleagues, the hon. Ralph Ferguson, put out a study called “Compare the Share”. He took it upon himself as a member to try and put across to the consumers that farmers were not getting a fair share of the food dollar.

Afin de faciliter le processus, puis-je avoir la permission du Sénat pour déposer la lettre de l'honorable Ralph Ferguson?
In order to facilitate the process, may I have the permission of the Senate to table this letter from the Honourable Ralph Ferguson?

J'ai déjà soulevé cette question une fois et j'ai déposé la lettre de l'honorable Ralph Ferguson.
I brought this subject up once before and I tabled the letter from the Honourable Ralph Ferguson.

C'est particulièrement intéressant à la lumière du fait qu'une lettre adressée à l'honorable Ralph Ferguson et signée par le ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile le 7 septembre 2007, révèle une attitude plutôt désinvolte par rapport à la salubrité des aliments importés au Canada.
It is particularly interesting because a letter to the Honourable Ralph Ferguson, signed by the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness on September 7, 2007, reveals a rather flippant attitude toward the issue of safety of foods imported into Canada.