Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dommage difficilement réparable
Détruire
Détruire un engin
IF-THEN-ELSE
Instruction si-alors-sinon
Ordre exécuter sinon annuler
Ordre immédiat
Ralentir
Ralentir le rythme de développement économique
Ralentir un engin
Ralentir école
Ralentir écoliers
SI a ALORS b SINON c
SI-ALORS-SINON
Si Alors Sinon
Si alors autre

Vertaling van "ralentir sinon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE


SI a ALORS b SINON c [ instruction si-alors-sinon ]

if-then-else statement [ if-then-else ]


détruire un engin | détruire | ralentir | ralentir un engin

kill


ralentir écoliers [ ralentir école ]

stop when school bus stops






ralentir le rythme de développement économique

to retard the pace of economic development


Rien, sinon une défaite, n'est aussi mélancolique qu'une victoire

... next to a battle lost, the greatest misery is a battle gained [ Nothing except a battle lost can be half so melancholy as a battle won ]


ordre exécuter sinon annuler | ordre immédiat

fill-or-kill order | FOK order | fill or kill order | fill or kill


mesure provisionnelle: ordonnance rendue par trib. à titre urgent + a un caractère provisoire | bloque ou interdit qc, sinon | dommage difficilement réparable

temporary restraining order (T.R.O.)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le président : Si vous voulez en discuter, je peux ralentir, sinon, la motion est adoptée.

The Chairman: If you would like to discuss it, I will slow down; otherwise, the motion carries.


M. Philippe Paré, député, Chambre des Communes: Depuis l'élection du premier ministre Nétanyahu, qui a eu comme effet de ralentir sinon de bloquer complètement le processus de paix, le Canada a signé un accord de libre-échange avec Israël.

Mr. Philippe Paré, M.P., House of Commons: Since the election of Prime Minister Netanyahu, the effect of which has been to slow down if not completely block the peace process, Canada has signed a free trade agreement with Israel.


Les difficultés logistiques associées à toute entreprise commerciale dans le Nord, les volumes disponibles et le régime de réglementation ont, ensemble, contribué à ralentir, sinon à interrompre cette activité.

The logistics of doing business up there, the volumes available and the regulatory regime have somehow come together to at least slow, if not stop, that activity.


Le rapporteur - qui y est évidement habituée dans son pays, peut-être plus développé démocratiquement, plus avancé que d'autres - propose une présence qui se révèle trop péremptoire, autoritaire, une présence qui pourrait finir par ralentir, sinon carrément bloquer, paralyser certains processus décisionnels, sur lesquels il n'y aura jamais une convergence totale entre la base démocratique directe et ce qu'on appelle l'autorité, bref, l'administration déléguée pour gérer ces problématiques.

The rapporteur, clearly inspired by the way things work in her country, which is possibly democratically more developed, more advanced than others – proposes participation that is too peremptory, too authoritarian, participation that could ultimately slow down, if not block or paralyse certain decision-making processes, upon which there will never be total convergence between the direct democratic base and what is known as the authority, that is the administration appointed to deal with these issues.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le rapporteur - qui y est évidement habituée dans son pays, peut-être plus développé démocratiquement, plus avancé que d'autres - propose une présence qui se révèle trop péremptoire, autoritaire, une présence qui pourrait finir par ralentir, sinon carrément bloquer, paralyser certains processus décisionnels, sur lesquels il n'y aura jamais une convergence totale entre la base démocratique directe et ce qu'on appelle l'autorité, bref, l'administration déléguée pour gérer ces problématiques.

The rapporteur, clearly inspired by the way things work in her country, which is possibly democratically more developed, more advanced than others – proposes participation that is too peremptory, too authoritarian, participation that could ultimately slow down, if not block or paralyse certain decision-making processes, upon which there will never be total convergence between the direct democratic base and what is known as the authority, that is the administration appointed to deal with these issues.


J'espère que le système actuel va fonctionner et que nous pourrons continuer à fonctionner dans la paix et la tranquillité et que l'augmentation des salaires va commencer à ralentir; sinon, nous aurons besoin d'un système plus restrictif.

My hope is that either this system will work and we can continue to march off into the sunset in peace and tranquillity and salaries will begin to slow, or we will be in a situation where we need a more restrictive system.


Ou encore, le problème vient-il du fait que la Force régulière, dans la mesure où elle participe au processus, tente de le ralentir pour s'assurer d'avoir accès au financement, qui, sinon, reviendrait aux unités de la réserve?

Or is it because the Regular Force, to the extent they're involved, is eager to slow down the process to make sure the financing is available for them as opposed to for those in the reserve units?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ralentir sinon ->

Date index: 2024-03-01
w