Le sénateur Raine : Merci beaucoup. J'aimerais entendre votre point de vue quant à l'aspect positif de cette législation visant à combler la lacune qui existe pour protéger vos sources d'eau souterraine, par exemple, contre le développement industriel ou toute autre utilisation de la terre par des non autochtones.
Senator Raine: Thank you very much, and I would be interested in hearing from you as to the positive side of the legislation with regard to filling the gap that exists in protecting your groundwater sources from, for instance, industrial development or any non-First Nation use of the land.
