Vertaling van "raine honorable sénateurs " (Frans → Engels) :

L'honorable Nancy Greene Raine : Honorables sénateurs, j'espère que vous avez vu la couverture médiatique de la victoire extraordinaire de la Canadienne Erin Mielzynski en slalom à la Coupe du monde de ski alpin, en fin de semaine, à Ofterschwang, en Allemagne.
Hon. Nancy Greene Raine: Honourable senators, I hope you saw the media coverage of the amazing victory of Canada's Erin Mielzynski in the World Cup Slalom on the weekend in Ofterschwang, Germany.

L'honorable Nancy Greene Raine : Honorables sénateurs, l'année 2011 marque le 100 anniversaire de la fondation de l'Association des universités et collèges du Canada.
Hon. Nancy Greene Raine: Honourable senators, 2011 marks the one hundredth anniversary of the founding of the Association of Universities and Colleges of Canada.

L'honorable Nancy Greene Raine : Honorables sénateurs, c'est avec beaucoup de plaisir et de respect que je rends hommage au sénateur Vim Kochhar.
Hon. Nancy Greene Raine: Honourable senators, it is with great pleasure and respect that I rise to pay tribute to Senator Vim Kochhar.

L'honorable Nancy Greene Raine : Honorables sénateurs, je suis très heureuse de pouvoir dire quelques mots sur ce que ma rencontre avec le sénateur Prud'homme en janvier dernier a signifié pour moi.
Hon. Nancy Greene Raine: Honourable senators, it gives me great pleasure to say a few words about what knowing Senator Prud'homme has meant to me.

L'honorable Nancy Greene Raine : Honorables sénateurs, j'ai beaucoup apprécié le discours du sénateur Meredith.
Hon. Nancy Greene Raine: Honourable senators, I really appreciate Senator Meredith's speech.