Traduction de «railton était député » (Français → Anglais) :

Ils l'ont fait à l'époque où M. Railton était député fédéral. C'est donc avec empressement que je présente mes condoléances à ses enfants et petits-enfants.
They did so at the time when Mr. Railton was a federal member, and I therefore hasten to offer my condolences to his children and grandchildren.

Heureusement que Vic Railton était là, car je suis convaincu que, sans lui, le député serait mort (1525) Vic Railton jouit d'une très grande estime dans la circonscription de Welland.
Thank God Vic Railton was there because I do think that in that case it was a matter of life instead of death for one of our members (1525) Vic Railton was very highly regarded in our community of Welland.

[Traduction] Le Président: Chers collègues, permettez-moi de dire quelques mots au sujet du docteur Railton puisqu'il était député de la circonscription que je représente actuellement.
[English] The Speaker: My colleagues, you will permit me to say a few words about Dr. Railton inasmuch as he was the member of Parliament for the riding which I presently represent.