Le Service correctionnel du Canada comporte aussi des installations qui utilisent peut-être de l'eau ou qui préparent des viandes en conformité avec la loi; de même, une société d'État comme VIA Rail prépare aussi des aliments à l'intention de ses clients.
We have the Correctional Service of Canada, which has meat facilities that perhaps use water or prepare meats in accordance with the legislation, and also a crown corporation like VIA Rail, perhaps, which also prepares food to serve to its customers.