Traduction de «rail et gerry » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accidents survenant à, sur, ou impliquant:télébenne | téléphérique | télésiège | véhicule sur câble, sans rails | voilier sur glace | voilier sur sable | chute ou saut d'un | happement ou traînage par | objet jeté d'un (dans un) | véhicule sur câble, sans rail |
accident to, on or involving:cable-car, not on rails | ice-yacht | land-yacht | ski chair-lift | ski-lift with gondola | caught or dragged by | fall or jump from | object thrown from or in |

gerris | araignée d'eau | patineur d'eau | punaise d'eau | gerridé
water strider | water skipper | water skater

gyrin | tourniquet | gerris
whirligiz beetle

Trophée Gerry Saul
Gerry Saul Trophy

rail conducteur | rail d'alimentation | rail de contact | troisième rail de contact
conductor rail | conductor-rail | live rail | third rail

rail conducteur | rail d'alimentation | troisième rail de contact
conductor rail | live rail | third rail

coulisses | glissières | rails de guidage | rails de roulement | rails-guides
gate track | guide rails

opérateur de système léger sur rail [ opératrice de système léger sur rail | conducteur de véhicule léger sur rail | conductrice de véhicule léger sur rail ]
light rail transit operator

rail conducteur | rail de contact | troisième rail | rail de traction
conductor rail | third rail | live rail | contact rail

semi-rail [ rail routeur | semi-rail-route | semi-remorque rail/route | semi-remorque rail-route ]
road-rail semi-trailer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Via Rail Canada inc.: Jean Pelletier, président du Conseil; Christena Keon Sirsly, chef de la stratégie de l'entreprise; Roger Paquette, chef des services financiers; Paul Côté, chef de l'exploitation; Gerry Kolaitis, directeur, Services financiers.
From the Via Rail Canada Inc.: Jean Pelletier, Chairman of the Board; Christena Keon Sirsly, Chief Strategy Officer; Roger Paquette, Chief Financial Officer; Paul Côté, Chief Operating Officer; Gerry Kolaitis, Director, Financial Services.

M. Gerry Kolaitis (directeur, Service de soutien financier et planification, VIA Rail Canada Inc.): Cela dépend du taux de rendement, comme l'a dit M. Ivany.
Mr. Gerry Kolaitis (Director, Corporate Planning and Financial Support, VIA Rail Canada Inc.): Depending on the rate of return, as Mr. Ivany said.

Nous entendrons d'abord Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée, puis M. St-Jean de VIA Rail et Gerry Kolaitis.
We will hear The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated first, and then Mr. St-Jean from VIA Rail and Gerry Kolaitis.

Ensuite, de la société d'État VIA Rail Canada Inc., nous accueillons Robert St-Jean, chef, Services financiers et administration, et Gerry Kolaitis, directeur, Planification stratégique.
Next is the Crown corporation VIA Rail Canada Inc., and we have with us Robert St-Jean, Chief Financial and Administration Officer, and Gerry Kolaitis, Director, Strategic Planning.

Gerry Kolaitis, directeur, Planification stratégique, finances et administration, VIA Rail Canada : Oui, il s'agit des cas où les gens pouvaient quitter leur poste et recevoir l'intégralité des prestations de retraite.
Gerry Kolaitis, Director, Strategic Planning, Finance and Administration, VIA Rail Canada: Yes, that is specifically where people could leave and take their full pension benefits with them.