Vertaling van "raffinerie représente environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

représentant de commerce en matériel de raffinerie de pétrole [ représentante de commerce en matériel de raffinerie de pétrole ]
oil refinery equipment sales representative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense qu'il serait sage de confirmer que le coût de l'essence, à la sortie de la raffinerie ne représente qu'environ un tiers du prix de l'essence à la pompe.
I think it might be wise to confirm that the cost of gasoline coming out of the refineries is only about one-third of the price for which it is sold at the pump.

La raffinerie représente environ 8 % de la capacité totale de raffinage du Brésil, qui est actuellement couverte par treize raffineries.
The refinery represents some 8% of the total refinery capacity in Brazil, which is currently made up of 13 refineries.

Vu que les taxes provinciales et fédérales représentent environ 55 p. 100 du prix, vu que les raffineries ne réalisent, en moyenne, que 4 p. 100 de rendement sur leurs investissements depuis quelques années et vu que les stations-services ferment parce qu'il n'y a pas de bénéfices à faire, que reste-t-il?
With provincial and federal taxes representing about 55 per cent of the price and refineries averaging about a 4 per cent return on their investment for the last several years and gas stations closing because there is no profit, what is left?