Vertaling van "rae ne répondent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

promoteur [ promoteur de régime | promotrice de régime | répondant d'un régime | répondant d'un régime de retraite | répondant | répondant des régimes de retraite ]
pension plan sponsor [ sponsor of a pension plan | plan sponsor | sponsor of a plan | sponsor ]

Définition: Etats psychotiques répondant aux critères généraux de la schizophrénie, mais ne correspondant à aucune des formes cliniques décrites en F20.0-F20.2, ou répondant simultanément aux critères de plusieurs de ces formes, sans prédominance nette d'un groupe déterminé de caractéristiques diagnostiques. | Schizophrénie atypique
Definition: Psychotic conditions meeting the general diagnostic criteria for schizophrenia but not conforming to any of the subtypes in F20.0-F20.2, or exhibiting the features of more than one of them without a clear predominance of a particular set of diagnostic characteristics. | Atypical schizophrenia

unités légales qui répondent des entreprises | unités légales qui répondent pour les entreprises
legal units responsible for enterprises

entité d'application répondant à la demande d'association | entité d'application répondant à l'association | répondeur d'association
association responder in ROSE | association responding application entity

garant éligible | répondant admissible | répondant autorisé
eligible guarantor

Dog Rib Rae [ bande Dog Rib Rae ]
Dog Rib Rae [ Dog Rib Rae Band ]

Règlement sur le district scolaire de Rae Lakes et l'administration scolaire de district de Rae Lakes
Rae Lakes Education District and Rae Lakes District Education Authority Regulations

qui répond du dommage | répondant du dommage | tenu de réparer le dommage
liable for damages

Définition: Affections répondant aux critères cités plus haut mais survenant au cours d'une démence (F00-F03).
Conditions meeting the above criteria but developing in the course of a dementia (F00-F03).

anémie mégaloblastique ne répondant pas au traitement par la vitamine B12 ou l'acide folique
megaloblastic anaemia unresponsive to vitamin B12 or folate therapy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Rae fait une déclaration et répond aux questions.
Mr. Rae made an opening statement and answered questions.

À 15 h 17, Robert Rae fait une déclaration et répond aux questions.
At 3:17 p.m., Robert Rae made a statement and answered questions.

Le chef Wesley, M. Fox et Mme Buffalo font une déclaration et, de concert avec MM. Rae et Kaida, répondent aux questions.
Chief Wesley, Mr. Fox and Ms. Buffalo made statements and, with the assistance of Mr. Rae and Mr. Kaida, answered questions.

Les demi-mesures timides annoncées aujourd'hui dans le rapport rédigé à toute vapeur par la recrue libérale Bob Rae ne répondent pas aux nombreuses préoccupations soulevées par les familles des victimes, notamment le financement du terrorisme, l'immigration, la responsabilité judiciaire et l'intimidation de témoins.
The hesitant half measures announced today by the rushed report from Liberal recruit Bob Rae do not respond to the numerous concerns raised by the victims' families. They include issues of terrorist funding, immigration, judicial accountability and witness intimidation.

À 10 h 27, les chefs Labelle, Poucette et Bearspaw font une déclaration commune, suivie de M. Seymour, puis avec l'aide de MM. Rae et Snow, répondent aux questions.
At 10:27 a.m., Chief Labelle, Chief Poucette, and Chief Bearspaw made a joint statement, Mr. Seymour made a statement, and they all responded to questions, with Mr. Rae and Mr. Snow.