Traduction de «radiotélédiffuseur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

radiotélédiffuseur privé
private over-the-air broadcaster

propriétaire de station privée [ radiotélédiffuseur ]
private broadcaster

Le guide du radiotélédiffuseur face à la Mosaïque culturelle canadienne
A Broadcaster's Guide to Canada's Cultural Mosaic Programming Opportunities and Community Relations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. estime qu'Eurostat, en coopération avec les autorités nationales compétentes, doit rapidement fournir ces statistiques, et que les instances internationales doivent être pleinement associées à ce processus, à l'instar des autres acteurs et organismes économiques que sont les radiotélédiffuseurs et l'Observatoire européen de l'audiovisuel;
4. Believes that Eurostat should quickly provide these statistics in cooperation with the relevant national authorities, while international bodies should be fully involved in the process, as should other economic actors and bodies, such as TV broadcasters and the European Audiovisual Observatory;

11. condamne toute tentative du gouvernement pakistanais pour contrôler les médias en modifiant le régime d'octroi des licences de radiotélédiffusion, en limitant les retransmissions en direct d'évènements extérieurs et en adressant des directives gouvernementales aux associations de médias et de radiotélédiffuseurs; condamne toute forme de menace, de contrainte et d'intimidation visant les journalistes et les radiotélédiffuseurs;
11. Condemns all attempts by the Government of Pakistan to control media freedom by introducing amendments to broadcasting licences, restricting the live broadcasting of outside events and issuing government directives to media and broadcasting associations; condemns all forms of threat, coercion and intimidation of journalists and broadcasters;

11. condamne toute tentative du gouvernement pour contrôler les médias en modifiant le régime d'octroi des licences de radiotélédiffusion, en limitant les retransmissions en direct d'évènements extérieurs et en adressant des directives gouvernementales aux associations de médias et de radiotélédiffuseurs; condamne toute forme de menace, de contrainte et d'intimidation visant les journalistes et les radiotélédiffuseurs;
11. Condemns all attempts by the government to control media freedom by introducing amendments to broadcasting licences, restricting the live broadcasting of outside events and issuing government directives to media and broadcasting associations; condemns all forms of threat, coercion and intimidation of journalists and broadcasters;

12. condamne toute tentative du gouvernement de contrôler les médias en modifiant le régime d'octroi des licences de radiotélédiffusion, en limitant les retransmissions en direct d'évènements extérieurs et en adressant des directives gouvernementales aux associations de médias et de radiotélédiffuseurs; condamne toute forme de menace, de contrainte et d'intimidation visant les journalistes et les radiotélédiffuseurs;
12. Condemns all attempts by the government to control media freedom, by introducing amendments to broadcasting licences, restricting the live broadcasting of outdoor events and issuing government directives to media and broadcasting associations; condemns all forms of threat, coercion and intimidation of journalists and broadcasters;

[I]l est impossible pour des radiotélédiffuseurs privés de couvrir les actualités internationales.
[I]t is impossible for private broadcasters to provide international news coverage.

TDF fournit des services hertziens aux radiotélédiffuseurs et opérateurs de télécommunications, possède et exploite des sites et des infrastructures terrestres utilisés pour transporter des signaux de télévision, de radio et de télécommunication.
TDF provides over-the-air services to broadcasters and telecom operators and owns and operates terrestrial sites and infrastructure used for the transport of TV, radio and telecom signals.

Elle décrit également la procédure d'octroi de licences à suivre par les radiotélédiffuseurs publics et privés.
It also outlines the procedure for the allocation of licences for public and private radio and TV broadcasters.

Or, le groupe de pression des radiotélédiffuseurs privés canadiens, l'Association des radiotélédiffuseurs, a déjà fait savoir qu'elle était prête à se vendre aux intérêts et aux investisseurs américains les plus offrants.
Canada's private broadcasting industrial lobby, the Canadian Association of Broadcasters, has already signalled its willingness to sell out to American interests and investors.

Tout comme les autres radiotélédiffuseurs, Radio-Canada subit des pressions financières.
We have been under financial pressure, like other broadcasters.