Vertaling van "radiophoniques et télévisées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

publicité radiophonique et télévisée
broadcast advertising

tribunes radiophoniques ou télévisées
T.V. and radio forums

publicité radiophonique et télévisée
broadcast advertising [ television and radio advertising ]

poste récepteur de radio | poste de radio | radio | récepteur de radio | récepteur radiophonique | poste récepteur radiophonique | poste radiophonique | poste récepteur | récepteur
radio receiving set | radio set | radio receiver | radio | wireless set

redevance radiophonique | taxe radiophonique | taxe sur les appareils de radiodiffusion
charge for wireless | radio receiver fee

centre radiophonique international | CRI,le CRI assume la responsabilité de la constitution,du réglage et de la maintenance des liaisons radiophoniques internationales et celle de la surveillance des transmissions pour lesquelles elles sont utilisées [Abbr.]
international sound-program center | international sound-programme centre | ISPC [Abbr.]

chroniqueur de radio | chroniqueuse de radio | chroniqueur radiophonique | chroniqueuse radiophonique | chroniqueur radio | chroniqueuse radio
radio feature reporter | radio features reporter | feature reporter | features reporter

téléthon [ émission marathon | émission-marathon | kermesse télévisée | télékermesse | gala de charité télévisé | télégala de charité | fête de charité télévisée | charitade télévisée ]
telethon

publicité télévisée
televised advertising | television advertising

sélectionner des pilotes de séries télévisées
screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les journalistes sont invités à présenter leur sujet, que ce soit sous forme imprimée, numérique, radiophonique ou télévisée.
Journalists are invited to submit their work, be it in print, digital, radio or TV broadcast format.

On sait aussi que bien que le CRTC puisse réglementer le contenu canadien de nos émissions radiophoniques et télévisées, la technologie va permettre à très court terme, et Vidéotron et Rogers vont s'y employer, de recevoir sous le protocole Internet des émissions télévisées ou des émissions radio qui ne sont pas couvertes par la réglementation du CRTC.
We also know that although the CRTC is empowered to regulate the Canadian content of our radio and television programs, technology will very soon make it possible, and Vidéotron and Rogers will be working on this, to use Internet protocols to receive television and radio programs that are not covered by CRTC regulations.

Cela influe directement sur le résultat net des partis puisqu'ils n'ont pas à consacrer autant d'argent à leurs plus grands postes de dépenses, à savoir la publicité radiophonique et télévisée.
That directly impacts the parties' bottom line by reducing their need to spend money on their greatest expenditure, which is broadcast advertising.

La Banque européenne d'investissement cofinance la construction de nouvelles installations de production radiophonique et télévisée au Danemark.
The European Investment Bank has co-financed the construction of a new production facility for Denmark's radio and TV programmes.

Malgré la prédominance des produits radiophoniques et audiovisuels du plus grand producteur mondial d'émissions du genre, soit notre voisin du Sud, nous avons néanmoins réussi à concevoir des émissions radiophoniques et télévisées pertinentes pour le Canada, qui mettent en vedette un nombre croissant de créateurs canadiens.
Despite the widespread availability of radio and audio-visual products from the world's largest producer of programming to the south, we have developed relevant programming in both radio and television that features a growing number of Canadian creators.

b) aux opérateurs, dans la mesure de ce qui est nécessaire pour assurer l'accès des utilisateurs finals à des services de transmissions radiophoniques et télévisées numériques spécifiés par l'État membre, l'obligation de fournir l'accès à d'autres ressources visées à l'annexe I, partie II, dans des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires.
(b) to the extent that is necessary to ensure accessibility for end-users to digital radio and television broadcasting services specified by the Member State, obligations on operators to provide access to the other facilities referred to in Annex I, Part II on fair, reasonable and non-discriminatory terms.

b)aux opérateurs, dans la mesure de ce qui est nécessaire pour assurer l'accès des utilisateurs finals à des services de transmissions radiophoniques et télévisées numériques spécifiés par l'État membre, l'obligation de fournir l'accès à d'autres ressources visées à l'annexe I, partie II, dans des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires.
(b)to the extent that is necessary to ensure accessibility for end-users to digital radio and television broadcasting services specified by the Member State, obligations on operators to provide access to the other facilities referred to in Annex I, Part II on fair, reasonable and non-discriminatory terms.

D'autre part, ce plan ne prend aucun engagement visant à éliminer les obstacles légaux aux retransmissions radiophoniques et télévisées en langue maternelle, ni à assurer les droits culturels des minorités turques.
Furthermore, this plan gives no commitment to eliminate legal barriers to the transmission of radio and television programmes in mother tongues other than Turkish or to safeguard the cultural rights of Turkish minorities.

La seconde phase de cette évolution a débuté au niveau mondial avec la création de l'Open University en Grande-Bretagne; elle se caractérise par l'association d'une gamme plus large de supports interdépendants et se fonde sur une utilisation combinée de matériel fabriqué en un seul lieu et divisé en unités, sur la présence de tuteurs et de services locaux d'orientation ainsi que sur la diffusion d'émissions radiophoniques ou télévisées.
The second phase in the evolution was introduced world-wide by the foundation of the British Open University and is characterized by a wider range of interrelated media, based on using a combination of centrally produced materials divided into units, localised tutoring and conselling services and radio and television broadcasts.