Traduction de «radiodiffusion va changer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opératrice de radiodiffusion | technicien de broadcasting | technicien de la diffusion radio et télé | technicien de radiodiffusion/technicienne de radiodiffusion
broadcast transmitter operator | broadcasting engineer | broadcast technician | broadcast transmitting technician

radiodiffusion audionumérique | radiodiffusion numérique | radiodiffusion sonore numérique | DAB [Abbr.]
digital audio broadcasting | DAB [Abbr.]

changer spi dans spi | changer spinnaker dans spinnaker
peeling a spinnaker

convention de Rome pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | convention internationale de Rome sur les droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion
Rome Convention | Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations

Union européenne de radio-télévision [ UER | Union européenne de radiodiffusion ]
European Broadcasting Union [ EBU (European Broadcasting Union) ]

radiodiffusion [ émission radiophonique | programme de radiodiffusion ]
broadcasting [ radio broadcast | radio(GEMET) ]

amener le patient à changer de comportement par le biais de l'art
challenge patients' behaviour through art | use art therapy to gently provoke patients | challenge patient behaviour by means of art | challenge patients' behaviour using art

changer les étiquettes des rayons
alter shelf labels | replace shelf labels | change a shelf label | change shelf labels

enseignement à distance [ enseignement par correspondance | radiodiffusion scolaire | radio éducative | téléenseignement | téléformation | télévision éducative ]
distance learning [ educational broadcast | educational radio | educational television | education by correspondence course | e-learning | learning by correspondence course | schools broadcast | television teaching | educational radio(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne sais pas si le fait de permettre à Bell Canada de détenir une licence de radiodiffusion va changer grand chose dans l'immédiat, si le Canada va connaître de profonds changements. Je vous souhaite bonne chance.
If you can change anything momentous, if Canada can change dramatically as much as it will change in unleashing Bell Canada on the scene, I do not know what it is.

Je me suis rendue récemment à l’Exposition internationale de la radiodiffusion à Berlin, où j’ai pu constater comment les habitudes de consommation dans ce domaine sont en train de changer et qu’aujourd’hui, les moyens techniques de transmission ne peuvent plus être déterminants lorsqu’il s’agit de décider de la bonne manière de légiférer sur un service média.
I was recently at the International Broadcasting Exhibition in Berlin, where I could see very well how consumer habits in this area are changing, and that nowadays the technical means of transmission can no longer be decisive when it comes to deciding which is the right way to draft laws for a media service.

À la lumière des développements technologiques et de l'évolution du marché, ce rôle pourrait changer, mais cette question doit être débattue dans les États membres car, comme le spécifie clairement le protocole d'Amsterdam, il appartient aux États membres de définir le mandat de radiodiffusion du service public et de décider de son système de financement.
In light of technological developments and changes in the market, this role could change, but this subject must be debated in the Member States since, as the Amsterdam Protocol clearly specifies, it is up to the Member States to define the public service broadcasting mandate and decide on its financing system.