Traduction de «radiodiffusion ne renferme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fère [ à | renfermant | qui renferme | contenant ]
ferous [ -iferous | -bearing ]

contenant renfermant des portions [ contenant renfermant des portions unitaires ]
pre-portion container

radiodiffusion audionumérique | radiodiffusion numérique | radiodiffusion sonore numérique | DAB [Abbr.]
digital audio broadcasting | DAB [Abbr.]

opératrice de radiodiffusion | technicien de broadcasting | technicien de la diffusion radio et télé | technicien de radiodiffusion/technicienne de radiodiffusion
broadcast transmitter operator | broadcasting engineer | broadcast technician | broadcast transmitting technician

radiodiffusion [ émission radiophonique | programme de radiodiffusion ]
broadcasting [ radio broadcast | radio(GEMET) ]

convention internationale pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | convention internationale sur la protection des artistes, interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations

convention de Rome pour la protection des droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion | convention internationale de Rome sur les droits des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion
Rome Convention | Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations

Loi sur la radiodiffusion [ Loi concernant la radiodiffusion et modifiant certaines lois en conséquence et concernant la radiodiffusion ]
Broadcasting Act [ An Act respecting broadcasting and to amend certain Acts in relation thereto and in relation to radiocommunication ]

matériel de télé- ou radiodiffusion
broadcast gear | broadcasting equipment | broadcast devices | broadcast equipment

technicien en diffusion radio | technicienne en radiodiffusion | technicien radio/technicienne radio | technicienne en diffusion radio
radio technicians | radio communications technician | radio technician

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Loi sur la radiodiffusion ne renferme pas de disposition de ce genre et c'est la raison pour laquelle le Conseil tente de donner au grand public ce genre d'accès à l'information, de manière qu'il puisse l'utiliser pour exprimer et défendre ses propres points de vue.
In the Broadcasting Act we don't have such a provision. That's why we are doing original research at the commission to provide the general public with that kind of access to information so they can use it for their own points of view and bring it forward.

Lorsque je parle à des gens à Patrimoine canadien, par exemple, je me rappelle souvent que nous avons pour politique d'examiner le préambule de la Loi sur les communications ou de la Loi sur la radiodiffusion, lequel renferme l'énoncé de principes que nous appliquons, et Patrimoine s'en sert pour justifier ses politiques.
I am often reminded when I talk to people at Heritage Canada, for instance, that our policy is to look at the preamble of the Communications Act or the Broadcasting Act, which has a philosophy that is being pursued, and Heritage takes it as a defence of its policies.

La Loi sur la radiodiffusion ne renferme aucune disposition pouvant permettre au gouverneur en conseil d'indiquer au CRTC la façon dont il doit interpréter la politique de radiodiffusion, telle qu'établie dans la loi.
There are no powers of direction in the Broadcasting Act that would allow for the Governor in Council to direct the CRTC on how to interpret the broadcasting policy for Canada established in the act.

Oui, nous pouvons avoir des préambules; oui, comme le sénateur Murray l'a dit, c'est une pratique courante; oui, la Loi sur le multiculturalisme renferme un préambule; oui, la Loi sur la radiodiffusion renferme un préambule; et oui, la Loi sur les transports renferme un préambule.
Yes, we can have preambles; yes, as Senator Murray said, this is a current practice; yes, the Multicultural Act does have a preamble; yes, the Broadcasting Act does have a preamble; and, yes, the Transportation Act has a preamble.

Le projet de loi que je présente aujourd'hui modifiera la section de la Loi sur la radiodiffusion qui renferme la politique canadienne de radiodiffusion afin que la discrétion du CRTC soit limitée relativement à tout mal nécessaire de ce genre, par exemple la facturation pour abonnement par défaut.
The bill that I have introduced today will amend the broadcast policy section of the Broadcasting Act to ensure that the CRTC no longer has any discretion in terms of necessary evils such as negative option billing.