Pour ce qui est du contenu, l'évolution va faire que les câblodistributeurs, les sociétés de communications par satellite et les radiodiffuseurs vont entrer en conflit du fait que les câblodistributeurs et les sociétés de communications par satellite vont contrôler les installations goulot, tout comme les compagnies de téléphone le font aujourd'hui pour ce qui est de l'accès aux clients.
We're going to develop in terms of content where the cable companies and the satellite companies and the broadcasters are going to be in conflicts over the fact that the cable companies and the satellite companies are going to control bottleneck facilities, just as the telephone companies do today in terms of accessing customers.
