Oui. Mais je pense qu’on est devant une situation où les radiodiffuseurs commerciaux font évidemment tout ce qu’ils peuvent pour réduire leurs dépenses de programme, plus précisément les programmes canadiens.
But what I think is happening is the commercial broadcasters are of course using every means they can to reduce their program expenses for Canadian programming.