Vertaling van "radiodiffuseur commercial danois sbs broadcasting " (Frans → Engels) :

Par lettre du 5 avril 2000, la Commission a été saisie d’une plainte émanant du radiodiffuseur commercial danois SBS Broadcasting SA/TvDanmark (désigné ci-après «SBS/TvDanmark») au sujet du financement par l’État du radiodiffuseur public TV2/DANMARK [désigné ci-après «TV2 (3)»].
By letter of 5 April 2000, the Commission received a complaint from the Danish commercial television company SBS Broadcasting SA/TVDanmark (hereinafter ‘SBS/TVDanmark’) regarding the State financing of the Danish public service television broadcaster TV2/Danmark (hereinafter ‘TV2’ (3).

Contrairement au modèle de la SRC, qui s'aligne sur le modèle de radiodiffusion public, nous n'avons apparemment pas de services semblables au SBS, le Special Broadcasting Service, qui existe en Australie—où l'on fait une place, dans un pays officiellement multiculturel, pour un radiodiffuseur public dont le principal mandat est de servir les minorités du pays.
As opposed to the CBC model, which follows the public broadcasting model, we don't seem to have something like the SBS, Special Broadcasting Service in Australia—that is, an allowance within an officially multicultural country for a public broadcaster whose primary mandate is to serve the minorities in our country.

Le radiodiffuseur commercial SBS a obtenu les droits de diffusion de deux coupes nationales de football.
The commercial broadcaster SBS obtained the broadcasting rights of two national football cups.