Traduction de «radiocommunications déjà » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coordinatrice des fréquences et radiocommunications aéronautiques | coordinateur des fréquences et radiocommunications aéronautiques | coordinateur des fréquences et radiocommunications aéronautiques/coordinatrice des fréquences et radiocommunications aéronautiques
CFC manager | coordinator of aviation frequencies and communications | aviation communications and frequency coordination manager | manager of aviation frequencies and communications

central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel
central exchange already in service | central office already in service

entretenir du matériel d’émission radio | maintenir des équipements de radiocommunication | entretenir du matériel de radiocommunication | maintenir du matériel de radiocommunication
maintain radio transmitting equipment | maintain radio communications equipment | maintain radio receiving equipment

règlement des radiocommunications | règlement des radiocommunications de l'UIT | règlement des radiocommunications de l'Union internationale des télécommunications
International Telecommunication Union's Radio Regulations | ITU Radio Regulations | Radio Regulations

radiocommunications à ressources partagées | radiocommunications européennes à ressources partagées | radiocommunications terrestres à ressources partagées | Terrestrial Trunked Radio | Trans European Trunked Radio | TETRA [Abbr.]
Terrestrial Trunked Radio | Trans European Trunked Radio | TETRA [Abbr.]

personne ayant déjà été renvoyée du Canada [ personne ayant déjà fait l'objet d'une mesure de renvoi du Canada ]
person previously removed from Canada

Le Programme canadien de nutrition prénatale : Quatre ans déjà [ Le PCNP - Quatre ans déjà ]
Canadian Prenatal Nutrition Program: Four Years Old and Thriving [ CPNP Four Years Old and Thriving ]

illusion de déjà vu [ illusion du déjà-vu ]
déjà vu experience [ déjà vu | illusion of déjà vu ]

feu déjà important | incendie déjà important | feu devenu important
advanced fire

bâtiment existant | immeuble existant | construction existante | bâtiment déjà construit | immeuble déjà construit | établissement existant
existing building

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans son avis sur l’accès partagé sous licence (LSA), le RSPG définit ce concept comme «une approche réglementaire visant à faciliter l’introduction de systèmes de radiocommunication exploités par un nombre limité de titulaires de licences d’utilisation du spectre, au titre d’un régime de licences individuelles, dans une bande de fréquences déjà assignée ou devant l’être à un ou plusieurs utilisateurs existants.
In its Opinion on LSA the RSPG defines the concept as ‘A regulatory approach aiming to facilitate the introduction of radiocommunication systems operated by a limited number of licensees under an individual licensing regime in a frequency band already assigned or expected to be assigned to one or more incumbent users.

Or, comme nous vous l'avons dit, nous avons déjà une licence en vertu de la Loi sur la radiocommunication et nous sommes déjà soumis aux dispositions de la Loi sur les télécommunications.
As we've mentioned, we are already licensed under the Radiocommunication Act, and we are already subject to the provisions of the Telecommunications Act.

L'accord de l'UIT Genève–06 (CRR–06) et la Conférence mondiale 2007 des radiocommunications (WRC–07) ont apporté une contribution cruciale à la réorganisation de la bande UHF. L'heure est désormais venue de lancer le processus décisionnel sur une approche commune concernant l'utilisation du dividende numérique, à la lumière du dividende numérique d'ores et déjà disponible pour certains États membres et pour tenir compte du fait que le passage de l'UE à la télévision numérique devrait être achevé d'ici 2012.
The contribution of the ITU Geneva-06 Agreement (RRC-06) and of the World Radio communications Conference 2007 (WRC-07) was critical for the reorganisation of the UHF band and now it is time to initiate the decision process on the common approach to the use of the digital dividend, in the light of the digital dividend becoming already available in some Member States and with the EU transition towards digital television expected to be completed by 2012.

Le protocole d'accord prévoit que la Commission et la CEPT échangeront des informations, désigneront des points de contact et participeront aux réunions organisées par le partenaire, ainsi que cela se pratique déjà dans le domaine du spectre radioélectrique, où la Commission conseille la CEPT et assiste aux travaux préparatoires européens en vue des conférences mondiales des radiocommunications de l'UIT exécutés sous l'égide de la CEPT, afin d'appuyer la réalisation des objectifs stratégiques communautaires.
The MoU specifies that the Commission and CEPT will exchange information, identify contact points and participate in relevant meetings hosted by each other, as already happens in the radio spectrum domain, where the Commission counsels CEPT and attends the European preparations for the ITU World Radiocommunication Conferences carried out under the aegis of CEPT in order to support the achievement of Community policy goals.

Pour la prochaine conférence des radiocommunications, la CMR-07, qui se tiendra en 2007, la Commission a déjà identifié un certain nombre de sujets de négociation susceptibles d'influer sur des politiques importantes de l'UE.
For the next Radio Conference, WRC-07, to be held in 2007, the Commission has already identified a number of negotiating issues liable to have an impact on important EU policies.

Par ailleurs, la Commission a l'intention d'accompagner plus étroitement les préparatifs européens en vue de la conférence régionale des radiocommunications de l'UIT en 2004, comme elle le fait déjà pour d'autres manifestations du même type, notamment la conférence mondiale des radiocommunications [45].
In addition, the Commission intends to accompany more closely the European preparations for the 2004 ITU Regional Radio Conference, as it already does for similar events, notably the World Radio Communication Conference [45].

L'importance des radiocommunications est manifeste lorsque l'on considère le taux de pénétration des radiocommunications cellulaires dans la Communauté, qui est déjà de 30% à l'heure actuelle dans certains États membres et devrait atteindre en moyenne 40 à 50% sur l'ensemble du territoire communautaire d'ici 2005.
The importance of radiocommunications in the Community can be recognised when considering the penetration for cellular radiocommunications in the Community which today reaches already 30 % in certain Member States and which is expected to rise to an average of 40-50% throughout the Community by 2005.

Ce texte, publié au Moniteur belge du 4 décembre 1992, permet désormais d'agréer sans essais préalables les appareils émetteurs et récepteurs de radiocommunications déjà homologués en Belgique sous une autre marque, ainsi que ceux déjà homologués dans un pays de la zone couverte par la Conférence Européenne des Administrations des Postes et Télécommunications (CEPT), même sous une autre marque, à condition qu'ils répondent à des spécifications techniques équivalant à celles définies dans la réglementation belge.
The text, which was published in the Belgian Official Gazette on 4 December 1992, now enables radio transmitters and receivers which have already been type-approved in Belgium under another name and equipment which has been type-approved in one of the countries covered by the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) to be approved without prior testing, even under another name, provided the equipment complies with technical specifications equivalent to those laid down in the Belgian regulations.