Traduction de «radioactif reste aussi » (Français → Anglais) :

Nous devons prendre toutes les mesures possibles pour faire en sorte qu’en cas d’accident, les particules radioactives libérées dans l’air contaminent le moins possible les produits alimentaires et que l’impact radioactif reste aussi limité que possible.
We must take all possible measures to ensure that, in the event of an accident, radioactive particles released into the air contaminate foodstuffs as little as possible, and the radioactive impact is reduced to a minimum.

Savez-vous aussi que présentement, lorsqu'on brûle le combustible MOX à l'intérieur des centrales, il reste toujours des déchets radioactifs qui ont une espérance de vie de 24 000 années et qu'on en a présentement des quantités énormes qui sont entreposées sur le site des centrales nucléaires?
In addition, do you know that right now, when MOX fuel is burnt within powerplants, there always remains radioactive waste that has a life expectancy of 24,000 years and that we currently have enormous quantities that are being warehoused on the site of nuclear powerplants?