Traduction de «radio-canada aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La stratégie de Radio-Canada : plans de la politique de radio et diffusion du Conseil d'administration de la Société Radio-Canada en réponse à la demande du ministre des communications [ La stratégie de Radio-Canada ]
The strategy of the CBC: broadcasting policy plans of the Board of Directors of the Canadian Broadcasting Corporation, in response to the request of the Minister of Communications [ The strategy of the CBC ]

Renvoi relatif à la réglementation et au contrôle de la radiocommunication au Canada [ Renvoi relatif à la radio | l'affaire de la radio | In re la Réglementation et le contrôle de la radiocommunication au Canada | Avis sur les radio-communications ]
In re Regulation and Control of Radio Communication in Canada [ Radio Reference ]

Société Radio-Canada [ SRC | Radio-Canada | Commission canadienne de la radiodiffusion ]
Canadian Broadcasting Corporation [ CBC | Canadian Radio Broadcasting Commission ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La production de Radio-Canada aura toujours davantage d'écoute, davantage de résonance en milieu francophone que ce qu'aura la production anglophone de Radio-Canada.
Radio-Canada's content will always draw a larger audience and resonate more in the francophone market than CBC's English content will among anglophones.

Mme Wendy Lill (Dartmouth, NPD): Monsieur le Président, nous connaissons maintenant les répercussions que le projet libéral concernant la Société Radio-Canada aura sur les collectivités locales.
Ms. Wendy Lill (Dartmouth, NDP): Mr. Speaker, we now know what the Liberal CBC plan really means to local communities.

J'espère que Radio-Canada aura la liberté d'en téléviser la suite.
I hope Radio-Canada can broadcast the rest of that miniseries.

Quand Perrin Beatty, qui vient d'être nommé président de la Société Radio-Canada, aura atteint 75 ans, on lui aura versé des allocations de pension totalisant plus de cinq millions de dollars.
Perrin Beatty, recently appointed as the president of the CBC, has an MP pension which will total over $5 million by the time he reaches 75.

Les choix que Radio-Canada aura à faire seront très difficiles.
Radio-Canada will have some extremely difficult choices to make.