Traduction de «radio de cbc radio-canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Concours national de jeunes compositeurs de Radio-Canada/CBC
CBC/ Radio Canada National Competition for Young Composers

La stratégie de Radio-Canada : plans de la politique de radio et diffusion du Conseil d'administration de la Société Radio-Canada en réponse à la demande du ministre des communications [ La stratégie de Radio-Canada ]
The strategy of the CBC: broadcasting policy plans of the Board of Directors of the Canadian Broadcasting Corporation, in response to the request of the Minister of Communications [ The strategy of the CBC ]

Renvoi relatif à la réglementation et au contrôle de la radiocommunication au Canada [ Renvoi relatif à la radio | l'affaire de la radio | In re la Réglementation et le contrôle de la radiocommunication au Canada | Avis sur les radio-communications ]
In re Regulation and Control of Radio Communication in Canada [ Radio Reference ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aujourd'hui, en comité parlementaire, la ministre m'a dit que ce n'est pas elle qui a promis de ne pas réduire le budget de Radio-Canada/CBC en 2011, puis qui l'a sabré en 2012.
Today, in parliamentary committee, the minister told me that she was not the one who promised not to cut the CBC/Radio-Canada budget in 2011, only to cut it in 2012.

Croyez-vous également, comme beaucoup d'intervenants et de témoins qui se sont présentés devant nous, qu'on doit bonifier un peu l'enveloppe budgétaire de Radio-Canada/CBC?
Do you also believe, like many stakeholders and witnesses who appeared before the committee, that we should increase Radio-Canada/CBC's budget?

L'hon. Michel Dupuy (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, je crois que le Budget est clair sur les chiffres qui sont disponibles pour Radio-Canada-CBC.
Hon. Michel Dupuy (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I think that the budget is clear with respect to the figures available concerning the CBC.

Étant originaire du Nouveau-Brunswick, cela m'a rappelé que j'avais été insultée par le reportage diffusé il y a quelques mois par la Société Radio-Canada/CBC des Jeux d'hiver du Canada au Nouveau-Brunswick.
That reminded me, as a New Brunswicker, that I was offended by Radio-Canada/CBC's reporting of the Canadian Winter Games a few months ago in New Brunswick.

Comme on vous l'expliquait tout à l'heure — et nous avons des rapports qui le prouvent — dans bien des centres du Canada, les émissions de radio sur CBC, notamment le matin, sont au premier rang ou pas loin.
As was pointed out earlier — and there will be reports to indicate it — in many centres across this country, CBC radio programs, particularly in the morning, are the number one program or close to it.