Deuxièmement, nous souhaitons une évaluation de l'impact des nouvelles technologies, par exemple les radiations électromagnétiques : quel est leur effet sur les populations, sur la santé, etc ?
Secondly, we would like to see an assessment of the effects of new technologies, like electromagnetic radiation for example, on populations, on health and so on.