Traduction de «radiation de l’université » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

professeur adjoint d'université | professeure adjointe d'université | adjoint à la recherche à l'université | adjointe à la recherche à l'université
graduate assistant | research assistant

Accord entre l'ASE et l'Université de Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - relatif à la réception directe, l'archivage, le traitement et la distribution des données SAR d'ERS-1 et d'ERS-2 [ Accord entre l'ASE et l'Université de Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - relatif à la réception directe, l'archivage, le traitement et la distribution des données du radar à ouverture synthétique des satellites ERS-1 et ERS-2 ]
Agreement between the ESA and the University of Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - concerning the direct reception, archiving, processing and distribution of ERS-1 and ERS-2 SAR data [ Agreement between the ESA and the University of Rome - Centro di Ricerca Progetto San Marco (CRPSM) - concerning the direct reception, archiving, processing and distribution of ERS-1 and ERS-2 synthetic aperture data ]

Loi sur l'Université Sainte-Anne - Collège de l'Acadie [ Loi portant regroupement de l'Université Sainte-Anne et du Collège de l'Acadie ]
Université Sainte-Anne - College de l'Acadie Act [ An Act to Integrate Université Sainte-Anne and Collège de l'Acadie ]

Accord de siège entre le gouvernement du Canada et l'Université des Nations Unies concernant le Réseau international pour l'eau, l'environnement et la santé de l'Université des Nations Unies
Headquarters agreement between the government of Canada and the United Nations University concerning the United Nations University's International Network on Water, Environment and Health

Centre de recherches en économie de l'espace de l'Université de Fribourg [ CRESUF ]
Research Center in Spatial Economics at the University of Fribourg [ CRESUF ]

société issue de l'essaimage universitaire | société créée par essaimage universitaire | société formée par essaimage universitaire | spin-off universitaire | société essaimée de l'université
university spin-off company | university spin-off | university-based spin-off company | university-based spin-off

Institut de géophysique de l'université de Lausanne [ IG UNIL ]
Geophysical Institute of the University of Lausanne [ IG UNIL ]

Institut de Médecine sociale et préventive de l'Université de Bâle
Institute for Social and Preventive Medicine of the University of Basel

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie
dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer

milieu universitaire | universités | milieu de l'enseignement | établissements d'enseignement | monde universitaire
academia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans une lettre transmise au Comité, le D Philippe Duport, directeur du Centre international de recherche sur les faibles doses de radiation de l’Université d’Ottawa, a expliqué que des études sur les mammifères ont révélé à la fois une diminution et une augmentation de l’incidence du cancer à la suite d’une exposition à de faibles doses de rayonnement ionisant pendant de longues périodes de temps.
In a letter to the Committee, Dr. Philippe Duport, Director, International Centre for Low Dose Radiation Research, University of Ottawa explained that studies on mammals have shown both decreasing and increasing incidence of cancer with low-level ionizing radiation exposure over long periods of time.

Les IRSC ont aussi financé d'autres études dans le domaine de l'imagerie, dont celle du Dr Lothar Lilge de l'Université de Toronto qui a évalué d'autres techniques optiques pour identifier le tissu mammaire le plus vulnérable au cancer, en particulier chez les jeunes femmes, pour qui l'exposition à la radiation est préoccupante.
Other imaging studies are funded by CIHR, and these include studies by Dr. Lothar Lilge at the University of Toronto. He has evaluated alternative optical techniques to identify breast tissue at increased risk of cancer development, particularly in younger women where exposure to radiation is of particular concern.

J'ai obtenu mon doctorat en biologie à l'université York, j'ai fait des travaux sur les mécanismes de réparation de l'ADN en vue de ma maîtrise, et j'ai étudié la radiation ultraviolette en tant qu'agent mutagénique et cancérogène en utilisant un système modèle de bactéries.
My graduate degrees are in biology from York University, the study of DNA repair mechanisms for my master's degree, and effective ultraviolet radiation as a mutagenic and carcinogenic agent using a model system of bacteria.

La présidence entend-elle lancer une enquête, en collaboration avec la Commission et Euratom, sur les récentes découvertes de chercheurs de l’université écossaise de Dundee et du comité d’examen des risques de radiation provenant de sources internes (Committee Examining Radiation Risks from Internal Emitters - CERRIE) du gouvernement britannique, selon lesquelles une pollution au plutonium de la centrale de Sellafield menacerait la santé des habitants de Grande-Bretagne et d’Irlande?
Will the Presidency establish an investigation in collaboration with the Commission and Euratom into recent findings by researchers at Dundee University in Scotland and the British Government's Committee Examining Radiation Risks from Internal Emitters (CERRIE) suggesting that plutonium pollution from Sellafield is endangering the health of people in Britain and Ireland?

La présidence entend-elle lancer une enquête, en collaboration avec la Commission et Euratom, sur les récentes découvertes de chercheurs de l'université écossaise de Dundee et du comité d'examen des risques de radiation provenant de sources internes (Committee Examining Radiation Risks from Internal Emitters - CERRIE) du gouvernement britannique, selon lesquelles une pollution au plutonium de la centrale de Sellafield menacerait la santé des habitants de Grande-Bretagne et d'Irlande?
Will the Presidency establish an investigation in collaboration with the Commission and Euratom into recent findings by researchers at Dundee University in Scotland and the British Government's Committee Examining Radiation Risks from Internal Emitters (CERRIE) suggesting that plutonium pollution from Sellafield is endangering the health of people in Britain and Ireland?

Lettre au Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles, DPhilippe Duport, directeur, Centre international de recherche sur les faibles doses de radiation, Université d’Ottawa, 20 octobre 2000
Dr. Philippe Duport, Director, International Centre for Low Dose Radiation Research, University of Ottawa, Letter to the Standing Senate Committee on Energy, Environment and Natural Resources, 20 October 2000.

Dr Paul C. Johns, président sortant, Sociétés canadiennes en radiation et imagerie médicale: Je suis physicien médical et je travaille à l'université Carleton en physique.
Dr. Paul C. Johns, Past-chair, Canadian Radiation and Imaging Societies in Medicine: I am a medical physicist. I am employed at Carleton University in physics.