Vertaling van "radar de cartographie à haute résolution " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

radar de cartographie à haute résolution
high resolution mapping radar [ high-resolution mapping radar ]

spectromètre de masse à plasma inductif à haute résolution [ HR ICP-MS,HR-ICP-MS | spectromètre de masse à plasma couplé inductivement haute résolution | spectromètre de masse à source plasma haute résolution | ICP-MS de haute résolution ]
high resolution inductively coupled plasma mass spectrometer

résonance magnétique nucléaire à haute résolution | résonance magnétique nucléaire haute résolution | résonance magnétique nucléaire à grande résolution | résonance magnétique nucléaire grande résolution
high-resolution nuclear magnetic resonance | high resolution NMR

haute résolution [ haute définition | à haute résolution | à haute définition ]
high resolution [ high-resolution | high-definition | high res | high-res ]

radar cartographique à haute résolution
high resolution mapping radar

chromatographie liquide à haute performance | CLHP | HPLC | chromatographie liquide haute performance | chromatographie liquide haute pression | chromatographie en phase liquide à haute pression | chromatographie à grande vitesse | chromatographie en phase liquide à haute résolution | chromatographie en phase liquide moderne | chromatographie en phase liquide sous haute pression
high-performance liquid | HPLC | HSLC | HELC | MLC | high performance liquid | high pressure liquid chromatography | high-pressure liquid chromatography | high speed liquid | high-speed liquid | high-efficiency liquid | modern liquid

à haute résolution
providing high resolution

système à haute résolution de cartographie des fonds marins
high-resolution sea-floor mapping system

donnée radar à haute résolution
high resolution radar data

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[6] Y compris les missions météorologiques nationales d'imagerie multispectrale et radar à haute et très haute résolution.
[6] Including meteorological and national high-resolution and very-high resolution multispectral and radar imaging missions.

Il s’ensuit que la connaissance des caractéristiques de base des fonds marins demeure incomplète: la proportion des fonds marins n’ayant pas fait l’objet de levés bathymétriques à haute résolution peut atteindre parfois jusqu’à 50 % (voir la figure 1 ci-dessus) et la cartographie des habitats et populations des fonds marins est encore beaucoup plus lacunaire.
The result is an incomplete knowledge of the basic characteristics of the seafloor: up to 50% of the seafloor lacks high resolution bathymetric surveys (see Figure 1 above) and a far higher proportion lacks mapping of its seabed habitats and communities.

Ces divers services nécessiteront l'utilisation de systèmes d'observation de la terre spécifiques, en particulier mettant en oeuvre des technologies telles que la haute et la moyenne résolution, les imageurs optiques et radar pour la surveillance des terres émergées, des zones côtières et des océans, les capteurs avancés optiques et à micro-ondes pour la mesure de la composition atmosphérique, et les instruments avancés actifs et passifs à micro-ondes pour la surveillance des océans.
These various services will require the use of specific Earth observation systems, in particular sensor technologies such as: high- and medium-resolution, optical and radar imagers for land surface, coastal zone and ocean monitoring; advanced optical and microwave sensors for atmospheric composition measurements and advanced active and passive microwave instruments for ocean monitoring.

· En coopération avec les États membres, l’UE met en place pour 2020 une plateforme rassemblant les données sur l’état des mers en Europe et aux alentours ainsi qu’une cartographie des fonds marins à haute résolution.
· The EU is developing, in cooperation with Member States, a platform to pool data on the state of the seas in and around Europe and high-resolution sea-bed mapping, by 2020.

Il est possible de tirer plusieurs avantages importants d’une utilisation intégrée de données d’observation de la Terre par satellite, en combinant les possibilités tous temps de l’imagerie SAR (synthetic aperture radar – radar à ouverture synthétique) avec des données optiques à haute résolution fournies pas satellite en complément des données aériennes et météorologiques existantes.
Several important benefits can be obtained from an integrated use of satellite based earth observation data, combining the all-weather capabilities of SAR (synthetic aperture radar) images with high resolution optical satellite data as a complement to existing airborne and meteorological data.

Le Centre commun de recherche de la Commission (CCR) doit utiliser son système radar à haute résolution LISA (Linear Synthetic Aperture - Ouverture synthétique linéaire) innovant pour surveiller les mouvements du volcan Stromboli, en Italie.
The Commission's Joint Research Centre (JRC) is to use its innovative LISA (Linear Synthetic Aperture) high-resolution radar system to monitor movements on Italy's Mount Stromboli volcano.

Le système LISA utilise un radar interférométrique à ouverture synthétique à haute résolution (SAR) pour détecter les changements que subissent les grandes structures du volcan.
The LISA system uses high-resolution interferometric synthetic aperture radar (SAR) to detect changes in the large structures of the volcano.