Traduction de «racial soit permis » (Français → Anglais) :

Sénateur Fraser, si vous pensez qu'il est nécessaire que le profilage racial soit permis dans ce projet de loi, je vous invite à proposer un amendement en ce sens et de préciser clairement qu'on devrait permettre à la police d'établir des profils raciaux.
Senator Fraser, if you think that racial profiling is necessary in the context of this bill, then I would invite you to amend the bill and make a clear statement that police should engage in racial profiling.

La loi a également permis de supprimer certains obstacles à la participation économique auxquels étaient confrontées les minorités raciales en milieu de travail, en veillant à ce que tout le monde soit traité sur un pied d'égalité.
It also helped remove some of the barriers to economic participation that racial minorities faced in the workplace by ensuring all received equal treatment.