Monsieur le Président, le mois dernier, Winnipeg a été le théâtre d'une tragédie lorsque Rachelle Leost a été tuée par un adolescent ivre au volant d'une fourgonnette volée. La communauté métisse du Manitoba a ainsi perdu un de ses membres actifs et trois enfants ont perdu leur mère.
Mr. Speaker, tragedy struck in Winnipeg last month when Rachelle Leost was killed by a drunk, underage driver of a stolen van, robbing Manitoba's Métis community of an active member and her three children of a caring mother.
