Traduction de «rachat de british » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rachat d'entreprise [ rachat d'entreprise avec effet de levier | rachat d'entreprise par des cadres extérieurs | rachat d'entreprise par des investisseurs institutionnels | rachat d'entreprise par ses dirigeants | rachat de l'entreprise par les cadres | reprise de l'entreprise par ses salariés | RES ]
company buyout [ institutional buy-out | LBO | leverage buy-out | management buy-in | management buy-out | MBI | MBO ]

procédure de rachat | procédure de rachat d’office | rachat d'office
buy-in | buy-in procedure

rachat d'actions | rachat d'actions propres | rachat d'actions sur le marché
buyback | share buyback | share repurchase | stock buyback

rachat anticipé | rachat effectué spontanément avant l'échéance | rachat par anticipation
advance repurchase | early repurchase

rachat de l'entreprise par les cadres [ rachat d'entreprise par les cadres | rachat de l'entreprise par les dirigeants | rachat adossé ]
leveraged management buyout [ LMB,LMBO | leveraged management buy-out | management buyout | leveraged management buy out ]

rachat sur le marché [ rachat | rachat d'actions ]
buyback

mise en pension de titres [ mise en pension | pension livrée sur titres | pension sur titres | pension livrée | entente de rachat | engagement de rachat | convention de rachat | contrat de report ]
repurchase agreement [ RP | buy-back agreement | buyback agreement | repo agreement | repo ]

rachat par anticipation | rachat effectué avant l'échéance | rachat anticipé
early repurchase | advance repurchase

impayé au titre d'un rachat | rachat en arriéré | rachat impayé
overdue repurchase

rachat de l'entreprise par les cadres | RES | rachat de l'entreprise par les salariés | rachat de l'entreprise par les dirigeants
management buyout | management buy-out | leveraged management buyout | MBO | staff buyout | buyout | employee buyout

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne a autorisé, en application du règlement CE sur les concentrations, le projet de rachat de British Vita PLC, fabricant et fournisseur de produits à base de polymères destinés à diverses applications finales, par TPG IV, fonds de placement privé de droit américain.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of British Vita PLC, a manufacturer and supplier of polymer-based products for various end applications, by TPG IV, a US-based private equity fund.

Concentrations: la Commission autorise le rachat de British Vita par TPG IV
Mergers: Commission approves acquisition of British Vita by TPG IV

La Commission européenne a autorisé le rachat par British Telecommunications plc (BT) et ATT Corp des actifs qu'elles avaient apportés à Concert, une entreprise commune de télécommunications mondiales créée par les parties en l'an 2000.
The European Commission has cleared the buy back by British Telecommunications plc (BT) and ATT Corp of the assets they had contributed to Concert, a global telecommunications joint venture created by the parties in 2000.

La Commission autorise le rachat de British Aluminium par Alcoa
Commission clears Alcoa purchase of British Aluminium

La Commission européenne a autorisé le rachat, par le producteur d'aluminium américain Alcoa Inc., de la société concurrente British Aluminium Ltd., filiale à 100 % de Luxfer Holdings Plc.
The European Commission has cleared the acquisition by U.S. aluminium company Alcoa Inc. of rival British Aluminium Ltd., a wholly-owned subsidiary of Luxfer Holdings Plc.