Traduction de «raccord en y à branches équidistantes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

raccord en Y à branches équidistantes
equal Y-type connector

raccord en Y à branches équidistantes Nalgene
Nalgene equal Y-type connector

raccord distributeur à branches multiples
multi-branch piece

Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Réserve écologique de Fishing Branch, T.Y.)
Withdrawal of Certain Lands (Fishing Branch Ecological Reserve, Y.T.) from Disposal Order

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces véhicules doivent être marqués de façon indélébile, conformément aux prescriptions établies sur la base de l'article 17, paragraphe 2, point k), et de l'article 17, paragraphe 5, du règlement (UE) no 167/2013, pour indiquer la fonctionnalité du système de freinage lorsque le raccord ISO 7638:2003 est branché et débranché.
Those vehicles shall be marked in indelible form, in accordance with the requirements laid down on the basis of Article 17(2)(k) and (5) of Regulation (EU) No 167/2013, to indicate the functionality of the braking system when the ISO 7638:2003 connector is connected and disconnected.

Notre programme Un Canada branché permettra de raccorder à l'Internet chaque classe de chaque école.
Our agenda for connecting Canadians' next phase is to move from connecting every school to connecting every classroom.

D'ailleurs Industrie Canada, le ministère dont dépend à l'heure actuelle l'organisme chargé de la question, montre la voie au sein du gouvernement avec sa politique d'un gouvernement branché, du raccordement des citoyens à leur gouvernement et de l'accès des écoles à l'Internet.
Industry Canada itself, the department within which the operating agency currently resides, is leading the way in government, with government online, with connecting citizens to their government, and providing Internet access through the schools program.

La branche EVT d'Alpiq a pour activité la fourniture de services spécialisés d'ingénierie électrique et mécanique, notamment dans les domaines du transport et de la distribution d'énergie, des infrastructures de communication, de l'électricité industrielle, de la production d’énergie, des câbles, des sous-stations de transmission et du raccordement à terre des parcs d'éoliennes offshore.
EVT Business is a specialised provider of electrical and mechanical engineering services, and is particularly active in the fields of energy transmission and distribution, communication infrastructure, industrial electricity, energy production, cables, transmission substations and onshore connections of offshore wind farms.

Le village devait être branché à Internet grâce aux montants qui ont été débloqués pour faire le raccordement à Internet haute vitesse.
The village was hooked up to the Internet as a result of funding that was released in order to install high-speed Internet.

(b) Les dispositifs de raccordement indépendants prévus pour être branchés sur un appareil par un utilisateur final aux fins de transmission de signaux, mis sur le marché indépendamment de ces appareils, et risquant de provoquer ou de transmettre des perturbations électromagnétiques lorsqu'ils leur sont raccordés.
(b) "ready-made connecting devices" intended for connection to an apparatus by an end user for the transmission of signals, which are placed on the market separately from such apparatus, and which are liable to generate or transmit electromagnetic disturbance when connected to it.

Dans le cadre du programme de raccordement, des étudiants de niveau collégial ou universitaire sont engagés pour enseigner aux petites entreprises comment se servir d'Internet car tout le monde doit être branché et que, pour ces entreprises, apprendre à faire ce qu'il faut faire pour embarquer dans la nouvelle économie demande beaucoup de temps et d'efforts.
The student connection program hires university and college students to teach small businesses how to use the Internet because everybody needs to get on line and it takes time and effort for each of these businesses to do what has to be done in the new economy.

- «tous les récipients doivent rester branchés à moins que les canalisations de raccordement correspondantes ne soient fermées par robinets ou obturées».
- "all receptacles must remain connected unless the corresponding connecting pipes are closed by taps or sealed".