L’annonce était encourageante, mais à raison de 34,5 millions de dollars par année en moyenne, ce n’est qu’un acompte modeste sur ce que le Canada devra investir s’il veut se doter de défenses maritimes dignes de ce nom.
This was an encouraging initiative but, at an average of $34.5 million a year, it is only a modest down payment on what is required if Canada’s maritime defences are going to be shored up to a reasonable level.
