Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACH
ACH-VCH
Action des chrétiens pour l'abolition de la torture
Association des hôtels chrétiens
C'était le meilleur et le pire des temps
Chrétien renaissant
Chrétien rené
Chrétien régénéré
FIACAT
KDH
KDU-CSL
Mouvement chrétien-démocrate
Mouvement chrétien-démocratique
Mouvement démocrate-chrétien
PCS
PCS Suisse
PDC
PDC suisse
PNT.cd
Parti National Paysan Chrétien et Démocrate
Parti chrétien-démocrate
Parti chrétien-social
Parti chrétien-social suisse
Parti démocrate-chrétien
Parti démocrate-chrétien suisse
Parti national paysan-chrétien-démocrate
Parti populaire chrétien-démocrate
Parti populaire démocrate-chrétien
SKDH
Union chrétienne-démocrate
Union chrétienne-démocrate - Parti du peuple tchèque
égorgeur de chrétiens
égorgeuse de chrétiens

Vertaling van "qu’il était chrétien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Mouvement chrétien-démocrate | Mouvement chrétien-démocratique | Mouvement démocrate-chrétien | Parti chrétien-démocrate | KDH [Abbr.] | SKDH [Abbr.]

Christian Democratic Movement | Christian Democratic Party | CDM [Abbr.]


chrétien renaissant [ chrétien rené | chrétien régénéré ]

born-again Christian


Fédération internationale des ACAT - Action des chrétiens pour l'abolition de la torture [ FIACAT | Fédération internationale de l'action des chrétiens pour l'abolition de la torture | Action des chrétiens pour l'abolition de la torture ]

International Federation of the ACAT - Action of Christians for the Abolition of Torture [ IFACAT | Christian Action for the Abolition of Torture ]


C'était la meilleure des époques, et la pire [ C'était le meilleur et le pire des temps ]

It was the worst of times, and then it was the best of times


Parti National Paysan Chrétien et Démocrate | Parti national paysan-chrétien-démocrate | PNT.cd [Abbr.]

Christian Democrat National Peasants' Party | National Peasant-Christian Democratic Party | CDNPP [Abbr.] | PNT.cd [Abbr.]


Parti chrétien-social suisse | Parti chrétien-social | PCS Suisse [ PCS ]

Swiss Christian Social Party | Christian Social Party [ CSP ]


Parti démocrate-chrétien suisse | Parti démocrate-chrétien | PDC suisse [ PDC ]

Swiss Christian Democratic People’s Party | Christian Democratic People’s Party [ CVP ]


Parti populaire chrétien-démocrate | Parti populaire démocrate-chrétien | Union chrétienne-démocrate | Union chrétienne-démocrate - Parti du peuple tchèque | KDU-CSL [Abbr.]

Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | CDU-CPP [Abbr.] | KDU-CSL [Abbr.]


égorgeur de chrétiens | égorgeuse de chrétiens

juramentado


Association des hôtels chrétiens [ ACH-VCH | ACH ]

Association of Christian Hotels [ ACH ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'était un chrétien-démocrate au sens le plus vrai du terme.

He was a Christian Democrat in the truest sense.


M. Bhatti était chrétien et il a été assassiné parce qu'il était l'un des rares politiciens influents de son pays prêt à en dénoncer les lois controversées contre le blasphème.

Mr. Bhatti, a Christian, was assassinated for being one of the country's few influential politicians prepared to speak out against Pakistan's controversial blasphemy laws.


M. Shahbaz Bhatti savait qu’il était en danger parce qu’il était chrétien dans un pays où sévit l’intolérance religieuse, mais aussi parce qu’il était ministre des minorités et qu’il dénonçait avec courage les lois draconiennes de son pays sur le blasphème.

Shahbaz Bhatti knew he was in danger, both as a Christian in a country where religious intolerance is rife, and as Minister for Minorities who fearlessly denounced his country’s draconian blasphemy laws.


Il y a eu une affaire de ce type en Ontario, il y a quelques années, l'affaire Brockie. Un groupe gai souhaitait faire imprimer certains matériaux publicitaires ou un logo; un imprimeur qui était chrétien a refusé; l'affaire a fini devant les tribunaux.

There was a case in Ontario a few years ago, the Brockie case; it was a question of a gay group wanting to get certain advertising materials or logo materials printed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Son message était que l’esprit chrétien a particulièrement pénétré certains peuples européens, et que tout progrès chrétien s’accompagne du progrès des nations.

His message was that the Christian spirit has particularly penetrated certain European peoples, and all Christian progress also contains within it the progress of nations.


Dire que la religion musulmane est responsable serait comme dire que puisque Timothy McVeigh était chrétien, tous les chrétiens sont responsables de l'attentat d'Oklahoma City.

To say the Muslim faith is responsible would be like saying that because Timothy McVeigh was a Christian all Christians were responsible for the bombing in Oklahoma City.


Timothy McVeigh était chrétien et pourtant ce ne sont pas ses convictions chrétiennes qui l'ont poussé à attaquer des édifices fédéraux américains à Oklahoma City.

Timothy McVeigh was a Christian, but his attack on the U.S. government buildings in Oklahoma City was not motivated by Christian beliefs.


Laschet (PPE-DE ). - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais également dire quelques mots à propos de certains aspects de ce budget sur le plan de la politique étrangère et répondrai tout d’abord à M. Poos, qui a déclaré que l’amendement déposé par le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens était inacceptable quant au montant proposé pour l’Irak, un mandat de l’ONU étant indispensable.

Laschet (PPE-DE ) (DE) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, I would also like to say something about some of this Budget’s foreign policy aspects and will start by responding to Mr Poos, who said that the amendment tabled by the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats is unacceptable in terms of the amount that it proposes for Iraq, as a UN mandate is required.


J'ai été quelque peu surprise d’entendre mes collègues chrétiens-démocrates dire que la grossesse était une affaire purement féminine.

I was astonished to find out from my Christian-Democratic counterparts that pregnancy is a purely female issue.


Il y a deux choses où j'ai cru que mon collègue n'avait pas lui-même était «chrétien».

I believe my colleague was not too ``chrétien'' on two aspects.


w